以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独立别墅设有室内游泳池和健身房,面积 382 平方米,建在著名的 Las Canteras 门禁社区内 1.280 平方米的地块上。这种高品质和独特设计的属性分布在三个层次上。
主入口有一个宽敞明亮的门厅,右边是卧室和卫生间,左边是三层的大客厅,可通往带喷泉的庭院,还有两扇大窗户,可通往门廊和广阔的花园
底楼设有设备齐全的独立厨房,可通过大面积通往露台和花园、卫生间、健身房、室内游泳池和另一个露台。还有一间附属服务公寓,配有卧室、浴室、厨房/餐厅和客厅。
上层用于休息,设有三间卧室和三间连接浴室,其中一间带露台。
特色:宽敞且维护良好的花园、温水游泳池、健身房、私人停车场和电动车棚、中央供暖系统和壁炉。
拉斯坎特拉斯 (Las Canteras) 是塞维利亚最独特的门禁社区之一,设有 24 小时保安、门卫和一个社交俱乐部,该俱乐部设有大型游泳池、板网球场、网球场、餐厅和大型庆祝活动室。
Detached villa with indoor pool and gymnasium, with 382 m² built on a plot of 1.280 m² in the prestigious gated community of Las Canteras. This property of high quality and unique design is distributed over three levels.
The main entrance has a spacious and bright entrance hall, to the right is a bedroom and toilet, to the left is the large living room on three levels with access to a patio with a fountain, and two large windows with access to the porch and the extensive garden.
The ground floor has a fully equipped independent kitchen with access to the terrace and garden through the large, a toilet, gymnasium, indoor swimming pool and another patio. There is also an annexed service flat with a bedroom, bathroom, kitchen/diner and living room.
The upper floor is destined to rest and has three bedrooms with three bathrooms en suite, one of them with a terrace.
Features: Extensive and well-kept garden, heated swimming pool, gymnasium, private parking and electric carport, central heating and fireplace.
Las Canteras is one of Seville's most exclusive gated communities, with 24-hour security, a doorman and a social club with a large swimming pool, paddle tennis courts, tennis courts, a restaurant and large rooms for celebrations.