以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的庄园占地约 3 公顷,犹如一个植物园天堂,配有自动灌溉系统,邀您流连忘返、探索发现。~ 四栋建筑和谐地嵌入这片茂密的植被中,提供了独特的生活理念:~豪华的主屋面积约 150 平方米,设有 80 平方米的宽敞客厅、古董壁炉和两间卧室,每间卧室均设有自己的浴室和更衣室 - 一个被迷人围墙包围的休闲场所。〜该公寓共有三层,面积约 70 平方米,设有浴室和厨房,而另一间公寓面积约 20 平方米,设有私人浴室,提供额外的空间。一座位于高山上的山屋,配有浴室和小厨房,完善了整体。〜该物业的设备无可挑剔。最先进的技术、卧室空调和完整的家具使房屋可以立即入住。 Nolte 厨房配备了所有必要的电器,包括带有集成制冰机的全新冰箱,彰显了高品质标准。窗户上的安全玻璃保证了安全感。~ 一个亮点是游泳池,它镶嵌在主露台旁边花园的热带绿洲中,邀请您放松身心。~ 车库建筑、车间、动物围墙和鸟舍,以及总面积约 300 平方米的各种露台、果园、药草园、充足的停车位和两条车道。 ~ finca 的位置既独特又舒适。酒店距离马斯帕洛马斯仅 20 分钟车程,坐落在大加那利岛最美丽的山谷之一,距离迷人的法塔加山村不远,但位置僻静。〜该酒店提供多种用途。无论是作为永久住所、度假屋还是出租房产(全部或部分),选择都是多种多样的。所有建筑物均经过适当注册,因此为不同的生活理念提供安全性和灵活性。
The extensive 3-hectare property has a botanical garden with automatic irrigation. Four buildings integrated into the vegetation offer a unique living concept. The luxurious main house is 150m² with a spacious 80m² living room, antique fireplace, two bedrooms with bathroom and dressing room each, creating a cozy place of relaxation.~The apartment is divided into two floors with 70 square meters, includes a bathroom and a kitchen. There is also another 20 square meter apartment with a private bathroom and a mountain house with a bathroom and kitchen. The property is equipped with the latest technology, air conditioning in bedrooms, and a Nolte kitchen with appliances. Safety glass in windows and a pool in a tropical oasis in the garden stand out in this ready-to-move-in home.~The complex includes a garage building, workshop, animal enclosure, aviary, terraces, vegetable gardens, herb garden, parking spaces and two driveways. The farm is located 20 minutes by car from Maspalomas, in a beautiful valley in Gran Canaria near Fataga, offering exclusivity and comfort in a secluded location.~The property offers flexibility as a permanent residence, holiday home or full or partial rental, with all buildings registered for security and different housing concepts.~Why not contact us to move to your new home?