以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到阿姆斯特丹南部最负盛名的街区之一的这座独特的半独立别墅。这栋别墅提供不少于 434 平方米的起居空间，分布在 4 个楼层。位于 Willemsparkvijver，享有壮丽的景色。当然，您可以将车停在私人封闭场地上。这座美丽的别墅将古典魅力与现代奢华融为一体，拥有您想要的一切。
一楼；
进入后，您会看到宽敞的大厅，铺有天然石材地板，还有带跑步道的宽敞开放式楼梯。一楼包括一间带舒适壁炉的舒适客厅、一间餐厅和后面的温室，该温室无缝地流入半开放式厨房。厨房配备了所有现代化的便利设施，是所有厨房爱好者的梦想。
第一层;
一楼的前面是主卧室，配有连接浴室，配有浴缸、步入式淋浴间、卫生间和洗脸盆。在前卧室和后卧室之间创建了一个实用的步入式衣柜。后面有一间卧室，目前用作第二间办公室/客厅，配有内置橱柜和宽敞的阳光露台。这层楼还展示了房屋的美丽细节，包括彩色玻璃窗。
二楼前面有两间卧室，一间带浴缸、淋浴、卫生间和洗脸盆的浴室，后面还有另一间非常宽敞的卧室。
三楼；
例如，三楼为互惠生或同居家庭成员提供了理想的空间。后面设有一间带小厨房和带洗衣机连接的浴室的一室公寓，前面设有一间宽敞的卧室。该楼层还可通往阁楼。
地下室;
地下室设有豪华酒室、俯瞰后花园的宽敞办公空间、大型洗衣房、储藏室/杂物间和技术室。此外，酒店还设有带储藏室和夹层的车库。
地点;
这栋别墅地理位置优越，毗邻冯德尔公园 (Vondelpark) 和 Willemsparkvijver。
位于阿姆斯特丹的热门地区，靠近冯德尔公园、商店、餐馆和国际学校。此外，附近有公共交通和高速公路，交通便利。
享受花园并将您的汽车停放在私人财产上。近年来，别墅进行了现代化改造，配备了热泵和太阳能电池板，确保了能源效率。真实的细节和现代材料的结合使这里成为理想的家庭住宅。
这是您住在阿姆斯特丹南部中心的机会！
细节;
- 建于1912年；
- 434平方米的居住空间（根据NEN2580测量）；
- 近年全面扩建并保留；
- 能源标签D；
- 16块太阳能电池板；
- 自己的雨水收集罐，配有 2 个水泵和灌溉系统；
- 卧室空调；
- 多个遮阳篷；
- 自有停车场；
Welcome to this unique semi-detached villa in one of Amsterdam South's most prestigious neighbourhoods. This villa offers no less than 434 m² of living space, spread over 4 floors. Located at the Willemsparkvijver with stunning views. Of course, you can park here on private enclosed grounds. This beautiful villa combines classic charm with modern luxury and has everything you are looking for.
Ground floor;
Upon entering, you are welcomed by a generous hall with natural stone floor and a spacious open staircase with runner. The ground floor comprises a cosy living room with a cosy fireplace, a dining room and a conservatory at the rear that flows seamlessly into the semi-open kitchen. The kitchen is equipped with all modern conveniences and is a dream for any kitchen lover.
First Floor;
On the first floor, you will find at the front the master bedroom with an en-suite bathroom, complete with bath, walk-in shower, toilet and washbasin. A practical walk-in closet has been created between the front and back bedrooms. At the rear, there is a bedroom that currently serves as a second office/living room with built-in cabinets and a spacious sun terrace. This floor also showcases the home's beautiful details, including the stained-glass windows.
The second floor houses two bedrooms at the front, a bathroom with bath, shower, toilet and washbasin, and another very spacious bedroom at the back.
Third floor;
The third floor offers an ideal space for an au-pair or live-in family member, for example. Here you will find a studio at the back with a kitchenette and a bathroom with washing machine connection as well as a spacious bedroom at the front. This floor also gives access to the attic.
Basement;
The basement houses a luxurious wine room, a generous office space overlooking the back garden, a large laundry room, a pantry/utility room and a technical room. In addition, the property features a garage with storage room and mezzanine.
Location;
This villa offers a perfect location next to the Vondelpark and the Willemsparkvijver.
Located in a sought-after area of Amsterdam with proximity to the Vondelpark, shops, restaurants and international schools. Moreover, accessibility is excellent with public transport and highways nearby.
Enjoy the garden and park your car on private property. The villa has been modernised in recent years with a heat pump and solar panels, ensuring energy efficiency. The combination of authentic details and modern materials makes this an ideal family home.
This is your chance to live in the heart of Amsterdam South!
Details;
- Built in 1912;
- 434 m2 living space (according to NEN2580 measurement);
- Completely expanded and preserved in recent years;
- Energy label D;
- 16 Solar panels;
- Own rainwater harvesting tanks with 2 pumps and irrigation system;
- Air conditioning in bedrooms;
- Multiple awnings;
- Parking on own premises;
