以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
皇家棕榈是一个面向大海的住宅项目,具有诱人的创新设计;位于普拉亚戈尔戈纳 (Playa Gorgona),距巴拿马城仅 50 分钟路程,距科罗纳多仅几分钟路程。大楼:两座塔楼分别为 28 层和 21 层,通过中央大厅与 281 间公寓相连。四部主电梯、一部服务电梯和楼梯。公寓: 面积为 70 平方米、128 平方米和 132 平方米 一居室和两居室(所有 70 平方米公寓均可合并) 阳台 太平洋景观(侧面或正面) 社交区域 该房地产项目拥有完整的社交区域,其中: 开放式餐厅和带顶棚的露台 阳光甲板 酒吧 篮球、排球和网球的多功能运动手柄 健身房 桑拿 儿童和聚会室 儿童游戏 儿童游泳池和成人无边泳池 直接通往海滩。型号A? 70 平方米 70 平方米 1 间卧室 1 间浴室 开放式厨房 洗衣房 餐厅 阳台 B 型? 128.85 平方米 128.85 平方米 2 个房间 2 个浴室 开放式厨房 洗衣房 餐厅 阳台 C 型? 132.15 m2 132.15 m2 2 间客房 2 间浴室 开放式厨房 洗衣房 餐厅 阳台 为何选择皇家棕榈和戈尔戈纳?这是绝对的海滨。价格与巴拿马领先的豪华和商业房地产开发商 BERN 集团的高质量建筑相比具有竞争力。科罗纳多有很少的公寓出售。戈尔戈纳是下一个蓬勃发展的海滨社区,价格较低。戈尔戈纳镇富有特色和历史,其海滩是热带天堂的缩影。随着现有塔楼项目的填满,戈尔戈纳新的餐馆、酒吧和商店不断涌现。看看科罗纳多在过去 3 年中发生了怎样的变化,由于科罗纳多湾和科罗纳多高尔夫球场建筑的影响,人口密度不断增加。戈尔戈纳入口对面的道路上正在建造一个新的购物中心。 BERN集团以其豪华且设施齐全的社交区域而闻名。皇家棕榈酒店将拥有 2 个广阔的社交区域:一个位于建筑物的日出一侧,建在三楼以遮挡午后的阳光,另一个则直接建在海滩上,可欣赏到海洋全景。
Royal Palm is a residential project facing the sea, with a seductively innovative design; located in Playa Gorgona, just 50 minutes from Panama City and a few minutes from Coronado. The Building: Two towers of 28 and 21 levels that communicate through a central lobby 281 apartments. Four main elevators, one service and stairs. The apartments: Of 70m², 128m² and 132m² One and two bedrooms (all 70m² apartments with the possibility of joining) Balcony View of the Pacific Ocean (side or front) SOCIAL AREAS The real estate project has a complete social area with: Restaurant Open and covered terraces sun deck Pub Multi-purpose sports grip for basketball, volleyball and tennis Gym saunas Children?s and party room Childish games Children?s pool and infinity pool for adults Direct access to the beach. MODEL A ? 70 m2 70 m2 1 bedroom 1 bathroom open kitchen Laundry Dining room Balcony MODEL B ? 128.85 m2 128.85 m2 2 rooms 2 bathrooms open kitchen Laundry Dining room Balcony MODEL C ? 132.15 m2 132.15 m2 2 rooms 2 bathrooms open kitchen Laundry Dining room Balcony WHY ROYAL PALM AND GORGONA? It is absolute beachfront. Prices are competitive with high-quality construction from the BERN group, the leading developer of luxury and commercial real estate in Panama. There are few condominiums in Coronado for sale. Gorgona is the next booming oceanfront community with lower prices. The town of Gorgona is rich in character and history, and its beaches are the epitome of tropical paradise. New restaurants, bars and shops are popping up in Gorgona as existing tower projects fill up. Look how Coronado has changed in the last 3 years with increased population density due to the Coronado Bay and Coronado Golf buildings. A new shopping center is being built on the road opposite the entrance to Gorgona. The BERN group is famous for its luxurious and fully equipped social areas. Royal Palm will have 2 extensive social areas: one on the sunrise side of the building, built on the third floor for shade from the afternoon sun, and the other built directly on the beach with panoramic ocean views.