以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一栋建于 2000 年代的著名理性风格建筑内,我们提供优雅的湖景公寓。
独立的入口通向宽敞的起居室,起居室设有两个华丽的露台,可欣赏壮丽的湖景。客厅旁边是一间设施齐全的厨房。起居区设有无可挑剔的客用浴室。精致的睡眠区由三间卧室和两间浴室组成;主卧室俯瞰着湖泊,与客厅共用一个露台。露台花园在夏季拥有充足的保留和阴凉的室外空间,增添了一丝优雅。毗邻起居单元的实用技术/洗衣房、宽敞的地窖、两个带顶棚的停车位和一个大型单车库完善了该物业。
公共游泳池于五月至九月开放,可供居民使用。
该住宅的一个宝贵优势是位于不远处的专属船只停泊处。
对于那些寻求沉浸在科莫湖迷人全景中的住宅的人来说,这个解决方案代表了一个非凡的机会。
In the prestigious rational-style building constructed in the 2000s, we offer an elegant apartment with a lake view.
The separate entrance leads to a spacious living room served by two splendid terraces that offer a spectacular view of the lake. Adjacent to the living room is a fully furnished eat-in kitchen. An impeccable guest bathroom completes the living area. The refined sleeping area consists of three bedrooms and two bathrooms; the master bedroom, overlooking the lake, shares one of the terraces with the living room. The terraced garden, with ample reserved and shaded outdoor spaces during the summer season, adds a touch of elegance. A practical technical/laundry room adjacent to the living unit, a spacious cellar, two covered parking spaces, and a large single garage complete the property.
A communal pool, open from May to September, is available to residents.
An invaluable advantage of this residence is the exclusive boat mooring located a short distance away.
This solution represents an extraordinary opportunity for those seeking a residence immersed in the charming panorama of Lake Como.