以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
复式顶层公寓由建筑师翻新,可欣赏基督救世主纪念碑和山脉的景色,位于莱伯伦一条绿树成荫的安静街道上。一楼包括一个带综合餐厅的起居区、一个半浴室、一个带哑巴服务员的开放式厨房、一间洗衣房和一间服务浴室。睡眠区包括两间带连接浴室的卧室,其中一间是主卧室,另外两间共用一间共用浴室,采用杰克和吉尔布局。二楼设有露台、带10人餐桌和电烧烤炉的美食厨房、游泳池、室外淋浴、蒸汽浴室、与办公空间融为一体的家庭影院室和另一间浴室。所有客房均配有分体式空调。该建筑为公寓提供两个车库停车位。
Duplex penthouse renovated by an architect, with a view of the Christ the Redeemer monument and the mountains, located on a quiet, tree-lined street in Leblon. The first floor consists of a living area with an integrated dining room, a half bath, an open-plan kitchen with a dumb waiter, a laundry room and a service bathroom. The sleeping area comprises two bedrooms with en-suite bathrooms, one of which is the master bedroom, while the other two share a common bathroom in a Jack and Jill layout. On the second floor there is a terrace, a gourmet kitchen with a dining table for 10 people and an electric barbecue grill, a swimming pool, an outdoor shower, a steam room, a home theater room integrated with an office space and another bathroom. There is split air conditioning in all rooms. The building offers the apartment two parking spaces in the garage.