以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于 Escàs 路上购买的半独立式住宅，靠近市中心及其所有商店、服务设施和缆车，可带您前往 Pal-Arinsal 区的 Grandvalira 度假村滑雪场，位于教区的特权住宅区马萨纳。
该物业占地 150 平方米，设有 30 平方米的大型箱式车库和一个享有美景和阳光的露台。
入口位于下层，临街，设有一间双人间，非常适合客人入住。设施齐全的浴室配有淋浴和洗衣房。沿着入口，我们发现宽敞的起居室和集成厨房。客厅设有大窗户，可让自然光全天进入，设有燃木壁炉，并可通往大露台，欣赏卡萨曼亚无与伦比的景色；厨房来自 Boffi 房子，设备齐全，配有嘉格纳电器。
我们通过楼梯进入楼上，那里有一间配备办公室或音乐和休闲区的房间等待着我们，彩色玻璃窗俯瞰着山景，透明的玻璃地板给空间带来了广阔的效果。这里还有夜间区，设有带更衣室的主人套房和带全景窗户的全套浴室。
翻修一新的酒店采用当代和现代风格，建筑非常精心，外墙铺着石头，镶木地板，屋顶铺着石板，这些元素赋予优雅和温暖，完全是外部和阳光明媚的，位于一个独特的和安道尔公国的特权地区。
为了让您尽享舒适，酒店还设有一个可停放 2 辆汽车、摩托车和存储空间的箱式停车场。
空间和舒适度定义了这家独特酒店的每个角落，专为轻松无压力的生活而设计。一座精美的房子，非常适合远离城市的喧嚣，在优美的环境中享受安静的日子。
Semi-detached house to buy on Escàs road, close to the center with all its shops, services, and the cable car that takes you to the slopes of Grandvalira Resorts in the Pal-Arinsal sectors, in a privileged residential area of the Parish of Massana.
The property consists of 150 m2 built, with 30 m2 of a large box-type garage and a terrace with views and sun.
The entrance is on the lower floor, at street level, and has a double room ideal for guests; A full bathroom with shower and a laundry room. Following the entrance, we find the spacious living-dining room with the integrated kitchen. The living room, with large windows that allow natural light to enter throughout the day, the wood-burning fireplace, and with access to the large terrace with unbeatable views towards the Casamanya; The kitchen is from the Boffi house, fully equipped, with Gaggenau appliances.
We access the upper floor by stairs where a room equipped as an office or music and leisure area awaits us, with stained glass windows overlooking the mountain, and a transparent glass floor that gives the space an expansive effect. Also here is the night area which has a master suite with dressing room and full bathroom with panoramic windows in the ceiling.
The renovated property, in a contemporary and modern style, of very careful construction with external walls covered with stone, parquet floors and a roof covered with slate slabs, elements that give elegance and warmth, is completely exterior and sunny and is located a exclusive and privileged area of the Principality of Andorra.
For your total comfort, a box-type parking lot with capacity for 2 cars, motorbikes and storage space is included.
Space and comfort define every corner of this unique property, designed for relaxed and stress-free living. A sensational house, perfect for getting away from the hustle and bustle of the city and enjoying quiet days in splendid surroundings.
