以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于道加瓦河旁的伊克什基勒待售的新联排别墅。
联排别墅总面积为 223.1 平方米，有两层楼和一个复折楼，从窗户可以看到道加瓦河的景色。
房子的一楼有一个宽敞明亮的客厅，与厨房相连，厨房建在一个小壁龛中，从客厅有一个出口通往一楼的露台和庭院。一楼还设有客用卫生间、前厅、配有菲斯曼燃气锅炉的技术室和可停放一辆车的车库。
二楼有四间小卧室和两间浴室，两间卧室有一个面向院子的大阳台。在阁楼的第三层，有一个可以根据自己的意愿和需要创建的空间，可以在那里创建另一间卧室或办公室，或另一间客厅。
房子前面是一个铺好的前院，有一个可停放另一辆车的车库，房子后面是一个绿色庭院，可以根据新主人的意愿进行改进。
房子有 Ikšķile 市政下水道连接、燃气供暖和自己的水井。房屋的结构采用整体式钢筋混凝土，确保了房屋出色的耐用性和更好的能源效率。建筑的外部和内部装饰均采用可持续且优质的材料。
该酒店距离Ikšķile中心有2公里，距离Ikšķile火车站有3公里，距离里加有30公里，距离Ogre有10公里。
近十年来，伊克什基勒已成为里加附近最受欢迎的小镇之一，位于道加瓦河和Ogre Zilie kalni之间，风景如画的环境和发达的基础设施，成为许多拉脱维亚年轻家庭的家园。
欢迎您亲自来看看！
A new town house for sale in Ikškile next to the river Daugava.
The town house with a total area of 223,1 m2 has two floors and a mansard floor, from the window of which there is a view of the river Daugava.
On the first floor of the house there is a spacious and bright living room, which is connected to the kitchen, which is built in a small niche, from the living room there is an exit to the 1st floor terrace and the yard. On the first floor there is also a guest toilet, an anteroom, a technical room with a Viessmann gas boiler and a garage for one car.
On the second floor there are four small bedrooms and two bathrooms, two bedrooms have a large balcony facing the yard. On the third - attic floor, there is a space that can be created according to one's wishes and needs, there it is possible to create another bedroom or office, or another living room.
In front of the house is a paved front yard with a carport for another car, at the back of the house is a green yard that can be improved according to the wishes of the new owner.
The house has Ikšķile municipal sewer connection, gas heating and its own well for water. The construction of the house is monolithic reinforced concrete, which ensures excellent durability of the house and better energy efficiency. Sustainable and high-quality materials are used in the exterior and interior decoration of the building.
The property is located 2 km from the center of Ikšķile and 3 km from the Ikšķile railway station, 30 km from Riga and 10 km from Ogre.
In the last decade, Ikškile has become one of the most popular small towns close to Riga, located between the river Daugava and Ogre Zilie kalni, with its picturesque surroundings and developed infrastructure, it has become a home for many young Latvian families.
Welcome to see for yourself!
