以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海牙热门地区出售美丽的公寓!
“Residence Metropole”保证位于海牙和平宫附近的独特而舒适的生活。
布局:
宽敞而有趣的改建公寓欢迎您的光临,客厅宽敞明亮,四周均设有大窗户,自然光线充足,使馆区的景观一览无余,同时又不会被窥探。
开放式布局在所有生活功能之间实现了平滑过渡:客厅和餐厅、厨房、书房、浴室和卧室融合成一个奇特的居住场所。
阳台位于公寓的前面,几乎全天都可以享受阳光,享有美妙的景色。
现代化的厨房是房子的核心:定制的烹饪岛配备了高品质的内置电器,为您的烹饪冒险提供了充足的空间。目前,公寓有一间卧室,但通过安装墙壁,可以轻松创建第二间卧室和/或书房。
其他好处包括私人停车位,位于墙壁和柱子之间,形成一个私人且额外宽敞的停车位。还有一个单独的自行车棚和额外的存储空间。
地点:
位置非常好。酒店坐落在一个安静、绿色的街区,位于时尚的 Zeeheldenkwartier 和庄严的 Zorgvliet 的边界,但您一方面距离繁华的市中心,另一方面距离著名的斯海弗宁恩海滩仅几分钟路程。良好的公共交通连接让您可以轻松前往城市的其他地方,让您充分享受格雷文哈赫提供的无尽多样性。
细节;
-居住面积99.60平方米(根据NEN2580测量);
- 建设年份2009年;
-位于私人土地上;
-配有西门子电器的豪华厨房;
- 自己的储藏室和下面车库的“XL”停车位;
-积极健康的业主协会,每月捐款228.23欧元。
Beautiful apartment for sale in popular area of The Hague!
'Residence Metropole' guarantees exclusivity and comfortable living in a Hague location near the Peace Palace.
Layout:
The spacious and playfully remodelled apartment welcomes you with a bright and spacious living room, equipped with large windows all around that provide plenty of natural light, unobstructed views of the embassy district and at the same time free from prying eyes.
The open layout creates a smooth transition between all living functions: living and dining room, kitchen, study, bathroom and bedroom are fused into a quirky place to live.
The balcony, where you get sun practically all day, is located at the front of the apartment and has fantastic views.
The modern kitchen is the heart of the house: the custom-made cooking island, equipped with high-quality built-in appliances offers ample space for your culinary adventures. Currently, the apartment has 1 bedroom but by installing a wall, a second bedroom and/or study can easily be created.
Additional benefits include a private parking space, situated separately between wall and pillar, creating a private and extra spacious parking space. There is also a separate shed for bicycles and extra storage space.
Location:
The location is phenomenal. Located in a quiet and green neighbourhood, on the border of the hip Zeeheldenkwartier and stately Zorgvliet, you are nevertheless only minutes away from the bustling city centre on the one hand and the famous Scheveningen beach on the other. Excellent public transport connections provide easy access to other parts of the city, allowing you to fully enjoy the endless diversity that 's-Gravenhage has to offer.
Details;
-Living area 99,60 m2 ( in accordance with NEN2580 measurement);
-Construction year 2009;
-Located on private land;
-Luxury kitchen with Siemens appliances;
-Own storage room and "XL" parking space in the garage below;
-Active and healthy owners association, contribution € 228,23 per month.