以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精致设计爱好者将会欣赏的房产。它成功地融入了首都安静中心的精致氛围。公寓配套齐全,装修高档,定制家具,Gaggenau和Bora家用电器,Artemide灯具。家具主要来自意大利制造商,如(Tacchini、Sabaitalia、Miniforms;Porada等)。公寓的布局分为两层,即 6 楼和 7 楼,其中: - 6 楼: - 宽敞的入口大厅,配有带淋浴和内置壁柜的客用卫生间, - 独立的厨房区,配有一个吧台和 2 个通往阳台的出口, - 带全景窗户的大客厅、生物壁炉和 2 个通往阳台的出口, - 儿童卧室; - 主卧室配有大型内置衣柜和私人浴室, - 七楼: - 儿童卧室; - 办公室/卧室; - 带浴缸的浴室。公寓配有空调、换气系统、警报器、对讲机、浴室温暖的地板。为了住户的安全和舒适,大楼设有24小时物理保安和视频监控。位于安静中心的优雅公寓 - 对于现代且要求较高的城市居民来说是一个绝佳的选择!
A property that will be appreciated by lovers of sophisticated design. It successfully fits into the refined atmosphere of the Quiet Center of the capital. The apartment is fully furnished, high-class decoration, custom-made furniture, Gaggenau and Bora household appliances, lighting from Artemide. Furniture is mainly from Italian manufacturers, such as (Tacchini, Sabaitalia, Miniforms; Porada, etc.). The layout of the apartment was created on 2 levels of the building, the 6th and 7th floor, which provides for: - 6th floor: - spacious entrance hall with guest toilet with shower and built-in wall cabinets, - a separate kitchen area with a bar counter and 2 exits to the balconies, - large living room with panoramic windows, bio fireplace and 2 exits to balconies, - children's bedroom; - master bedroom with a large built-in wardrobe and private bathroom, - 7th floor: - children's bedroom; - office/bedroom; - bathroom with bathtub. The apartment is equipped with air conditioner, air exchange system, alarm, intercom, warm floors in the bathrooms. For the safety and comfort of the residents, the building is guarded by 24-hour physical security and video surveillance. Elegant apartment in the quiet centre - a great choice for a modern and demanding city dweller!