以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
穿过装饰有美丽的意大利瓷砖地板的迎宾大厅步入这座非凡的住宅,营造出无缝而精致的氛围。定制的推拉门衣柜提供便利的存储空间。
毗邻大厅的客用卫生间配有壁挂式马桶、水槽和立式毛巾加热器,提高了客人的舒适度。
SieMatic 设计的厨房是真正的瑰宝,配备嘉格纳 (Gaggenau) 和美诺 (Miele) 电器,具有一流的品质和性能。双洗碗机和烤箱提供多功能性。工作表面由压制石材制成。
用餐区流入客厅,营造出温馨的社交空间。燃气灶增添了温暖和魅力。
从客厅,两个出口通向室外区域:一个带烧烤架的石头铺成的露台和一个可欣赏街景的阳台。
客厅和楼上卧室的冷却风扇确保舒适。大多数窗户都配有遥控卷帘,面向道路的窗户是防碎的。
带有内置 LED 照明的优雅楼梯连接上层和下层。上层设有两间卧室(一间带阳台)和一间带屋顶露台的主卧室。开放式壁炉增添了吸引力。
该楼层还设有带高品质瓷器的全瓷砖浴室和宽敞的步入式衣柜。
下层设有独立入口、潜在的租金收入和三间具有独特属性的卧室。
第一间卧室与音乐工作室相连,第二间卧室通向朝南的露台,第三间卧室是最大的,设有迷人的开放式壁炉。
下层设有带食品储藏室的休息区以及配有 SieMatic 家具和 Miele 电器的洗衣房。
该住宅拥有细致的工艺和真正的西海岸氛围。快来亲自体验一下吧。
Step into this remarkable home through a welcoming hall adorned with beautiful Italian tile flooring, creating a seamless and sophisticated atmosphere throughout. A custom-built sliding door wardrobe offers convenient storage.
Adjacent to the hall, a guest toilet features a wall-hung toilet, sink, and standing towel warmer, enhancing guest comfort.
The SieMatic-designed kitchen is a true gem, equipped with Gaggenau and Miele appliances for top-notch quality and performance. Twin dishwashers and ovens provide versatility. Work surfaces are fashioned from pressed stone.
The dining area flows into the living room, fostering an inviting and social space. A gas stove adds warmth and charm.
From the living room, two exits lead to outdoor areas—a stone-paved patio with a grill and a balcony with a street view.
Cooling fans in the living room and upper bedrooms ensure comfort. Most windows have remote-controlled roller blinds, and road-facing ones are shatterproof.
An elegant staircase with built-in LED lighting connects upper and lower floors. The upper level houses two bedrooms—one with a balcony—and a master bedroom with a rooftop terrace. An open fireplace adds allure.
This floor also features a fully tiled bathroom with high-quality porcelain and a spacious walk-in closet.
The lower level offers a separate entrance, potential for rental income, and three bedrooms with unique attributes.
The first bedroom connects to a music studio, the second opens to a south-facing patio, and the third, the largest, features a charming open fireplace.
The lower level includes a lounge area with a pantry and a laundry room with SieMatic furnishings and Miele appliances.
This home boasts meticulous craftsmanship and a genuine West Coast ambiance. Come experience it for yourself.