以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Manage 一个安静且易于访问的区域，您会发现一个 ±19,500 m² 的区域。这座历史悠久的农场可追溯至 18 世纪，表面为 ± 1,777 米＆sup2;。该农场在尊重其历史的基础上进行了全面翻新，并转变为酒店和活动场所。通过宽敞的门厅，您可以进入餐厅和酒吧、布置成会议室的旧橘园、第二间会议室和宴会厅，以及进入酒窖的通道。底楼还有 2 间带相关浴室的客房、技术区、供客人和工作人员使用的卫生设施以及专业厨房。一楼设有第二个大型宴会厅，可通过楼梯和电梯抵达。大楼的另一侧是通往一楼的第二个楼梯，那里有 6 间带连接浴室的客房，二楼还有 8 间带浴室的客房，以及一个额外的办公空间。该域包括一个大型公园，可以举办许多活动。其他：水疗和健康设施、宽敞的停车场、优越的地理位置。 Manage 是瓦隆区一个安静的自治市，拥有几座历史建筑和中心位置。如需更多信息，请联系 Veerle Viérin，电话 +32 (0) 474 76 11 87。
In a quiet and easily accessible area of Manage, you will find on a domain of ±19,500 m² this historic farm dating from the 18th century with a surface of ± 1,777 m². The farm was completely renovated with respect for its history and transformed into a hotel and event location. Through a spacious foyer you have access to the restaurant and bar, the old orangery that has been furnished as a meeting room, a 2nd meeting room and banquet hall and access to the wine cellar. On the ground floor there are also 2 guest rooms with associated bathrooms as well as the technical areas, sanitary facilities for guests and staff and a professional kitchen. On the first floor there is a second large banquet hall that is accessible by stairs and elevator. On the other side of the building is a second staircase to the first floor, where there are 6 guest bedrooms with en-suite bathrooms and on the 2nd floor there are 8 more guest bedrooms with bathrooms, as well as an additional office space. The domain includes a large park with many possibilities for organizing events. Other: spa and wellness facilities, extensive parking, good strategic location. Manage is a quiet municipality in Wallonia, with several historic buildings and a central location. For more information, please contact Véronique Mille on +32 (0) 477 27 72 50.
