以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
IER 公寓位于“Les Jardins de St Jean”住宅内。由 38 个单元组成。理想的中心位置，距离多家精品店、餐厅以及圣让湾壮丽的海滩仅几步之遥。这座迷人的复式公寓面积为 55.54 平方米，由明亮且设备齐全的起居区和厨房区组成。起居空间延伸至带用餐区的带顶棚露台，让您可以充分欣赏大海和标志性的 Eden Rock Hotel 的美景。楼梯通向楼上，那里设有带相邻浴室的舒适卧室。公寓在主层设有第二间浴室和一间技术室。它还享有专用停车位和使用住宅游泳池的通道。出售公寓的当前租赁合同将于 2024 年 12 月 14 日到期。
The apartment IER is in the residence “Les Jardins de St Jean,” which is made up of 38 units. An ideal central location, it is only a few steps to multiple boutiques, restaurants, as well as the sublime beaches of St Jean Bay.This charming duplex of 55.54 square meters is composed of a bright and well-appointed living and kitchen area. The living space extends onto a covered terrace with a dining area, allowing you to fully enjoy the view of the sea and the emblematic Eden Rock Hotel.A staircase leads to the upper level where there is a comfortable bedroom with an adjoining bathroom. The apartment has a second bathroom located on the main level as well as a technical room.It also benefits from a dedicated parking space and access to the residence's swimming pool. The average condo fees for 2022 amount to approximately € 3900.The apartment is sold with a current rental contract ending on December 14, 2024.
