以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
高品质现代住宅出租，可用面积 410 平方米，还有 470 平方米的花园和 70 平方米的热带木材露台。房子位于布拉格 5 Maje 街 5 号的优越住宅区。周边环境安静，交通便利，可前往市中心、布拉格圆环和机场。电车和巴士站都在步行距离之内。电车线路直达市中心。此外，靠近国际学校和幼儿园（德国学校、Lycéeacute;e Françcedil;ais de Prague 和 ISP – 布拉格国际学校）。周边地区提供许多体育活动的可能性——公园、莫托尔的高尔夫球场等。房子的布局非常好。一楼设有入口大厅、衣帽间、桑拿浴室 + 淋浴间、两间技术室、两辆车的车库和一个地窖。一楼设有带设备齐全的厨房角、壁炉的客厅、宽敞露台和花园的入口、两间卧室和一间浴室。二楼设有四间卧室、浴室和额外的卫生间。这所房子在底楼有一个额外的卧室公寓单元，可供残障人士使用，并配有厨房和内置家具。有一个宽敞的车库，可停放两辆车，地块上还有一个额外的停车位。房子的建造工艺非常好。例如，提供木地板、木铝三层玻璃窗、瓷砖地板下的暖气、花岗岩柜台、电动百叶窗、Miele a Liebherr 厨房电器、警报器、卫星电视等。二层的三个房间有air-condition.We 强烈建议观看这个独特的财产。更多的细节，请随时与我们联系。建筑物的能源证书 - B - 高效。租金 98 000 捷克克朗加上每月费用约为 19 000 捷克克朗。房东保留根据房东的标准选择租户的权利。
High-quality modern residential house for rent with the usable size 410 square meters which has also a garden 470 square meters and terrace from the tropical wood with a size of 70 square meters. The house is located in a great residential location at 5 Maje Street, Prague 5. The surrounding area is quiet and offers close transportation to the city center, Prague Circle, and the airport. The tram and bus station are all within walking distance. The tram line goes directly to the city center. As well as, offering a close distance to international schools and kindergartens (German school, Lycée Français de Prague and ISP – International school of Prague). The surrounding area offers many possibilities for sport activities – parks, golf course in Motol, etc.The house has very good layout. The ground floor features the entrance hall, cloakroom, sauna +shower, two technical rooms, garage for two cars and a cellar. The first floor features the living room with fully equipped kitchen corner, fireplace, and entrance to the spacious terrace and garden, two bedrooms and a bathroom. The second floor features four bedrooms, bathroom and extra toilet. The house has one extra bedroom apartment unit on the ground floor, which is handicap accessible and which has kitchen and built-in furniture. There is a spacious garage for two cars and one extra parking space is on the plot.The house was built with great craftsmanship. For example, it offers wooden floors, wooden-aluminum triple-glass windows, heating under the tile floors, granite counters, electric window blinds, Miele a Liebherr kitchen appliances, alarm, satellite TV, etc. The three rooms on the second level have air-condition.We highly recommend the viewing of this unique property. Please feel free to contact us for more details. The energy certificate of the building - B - highly efficient.The rent 98 000 CZK plus the monthly charges are around 19 000 CZK.Landlord reserves the right to choose the Tenant according to the Landlord's criteria.
