以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间梦幻般的 4 卧室底层公寓采用当今市场上最优质的材料设计。尽管酒店非常靠近首都的购物区,但由于其位置,酒店享有充足的光线和宁静。
在日间区域,我们有一个宽敞、非常明亮的厨房,设备齐全,设有用餐区,更舒适,可通往花园。在相邻的房间里,我们有一个宽敞的起居-用餐室,可通往美妙的露台/花园,由于其完全朝南的位置,您可以在那里享受美妙的景色和阳光。在花园区,我们找到了一间舒适的多功能室,目前用作音乐室。
在夜间区域,我们有四间宽敞且朝外的卧室,全天自然光线充足。其中一间用作办公室。这些卧室有两间浴室供他们使用,其中一间是主人套房的私人浴室。
公寓拥有一流的装饰和各种舒适设施,例如通过家庭自动化完全控制供暖和空调。此外,所有客房均铺有硬木地板,潮湿区域除外,铺有瓷地板。
该物业由几个箱子完成,根据大小和额外的存储空间,总容量最多可容纳七辆汽车。
此外,该建筑还有一个完整的社区水疗区,供其十二个邻居独家使用,包括水力按摩浴室区、温水游泳池、土耳其浴室和桑拿浴室、儿童游泳池、健身房和私人按摩区。在社区中,他们还享受会议室和儿童游戏室。
位于安道尔最负盛名的住宅区的独家物业。
This fantastic 4-bedroom ground floor apartment has been designed with the highest quality materials on the market today. The property enjoys a lot of light and tranquility, thanks to its location, although it is very close to the shopping area of the capital.
In the living area, we have a large, very bright kitchen, fully equipped and with a dining area, for greater comfort, with access to the garden. In the adjoining room we have a spacious living-dining room that has access to the wonderful terrace / garden where you can enjoy fabulous views and sunshine, thanks to its full south-facing position. In the garden area we find a cosy multipurpose room currently set up as a music room.
In the night area, we have four spacious and exterior-facing bedrooms with plenty of natural light throughout the day. One of them is used as an office. These bedrooms have two bathrooms that serve them, one of them private from the main suite.
The apartment has top-of-the-range finishes and all kinds of comforts such as full control of the heating and air conditioning by home automation. In addition, it has hardwood floors in all rooms, except in wet areas, which have porcelain floors.
The property is completed by several boxes with a total capacity of up to seven cars depending on the size and additional storage space.
Furthermore, the building has a complete community spa area for the exclusive use of its twelve neighbours, with a hydromassage bathroom area, heated pool, Turkish bathroom and sauna, children's pool, gym and a private massage area. In the community, they also enjoy a meeting room and a children's games room.
An exclusive property located in the most prestigious residential area of Andorra.