以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Lisney Sothebys International Realty 很高兴推出位于 c. 的 Swan House Estate。 60 英亩令人叹为观止的乡村，享有 MacGuillicudhy Reeks 山脉的壮丽景色，私人 c。 3 英亩的放养湖和克里黑水河。凭借其惊人的美丽和广泛的户外活动和设施，这家酒店真正可以为每个人提供一些东西。
Swan House Estate 的显着特色之一是其 1.1 公里长的 Kerry Blackwater 河，这条河以盛产鲑鱼而闻名。这条河流为垂钓者提供了真正独特而难忘的体验，夏季和秋季鲑鱼盛产，是爱尔兰最好的鲑鱼捕捞地之一。无论您是经验丰富的渔民还是初学者，Kerry Blackwater 都是在宁静祥和的环境中享受这项运动的理想场所。
对于那些喜欢打猎和射击的人来说，Swan House Estate 是一个真正的天堂，拥有丰富的鸟类生活，包括松鸡、山鹬和野鸡，以及健康的鹿、兔子和野兔种群。连绵起伏的丘陵、宁静的森林和原始的河流和湖泊，这片土地为户外运动爱好者提供了丰富的机会。无论您是经验丰富的猎人还是初学者，庄园都是您尽情享受激情和享受追逐刺激的完美场所。
除了户外活动外，Swan House Estate 还距离肯梅尔镇仅 10 分钟路程，交通便利，该镇以其一流的餐厅、咖啡馆和商店以及文化和历史遗产而闻名。该镇还是户外活动的中心，提供各种远足、骑自行车和水上运动的机会，是体验嘉里乡村美景的理想场所。
对于那些对马术运动感兴趣的人，该物业还可以选择购买一个成功的马术和活动中心，以及额外的约 30 英亩的公园用地，以及 5 个豪华度假屋。这个被称为 Eclipse Ireland 的中心是马术爱好者的一个欣欣向荣和备受推崇的目的地，为所有年龄和能力的游客提供一系列骑马课程、培训课程和活动。度假屋豪华、舒适且设备齐全，为游览中心的客人提供完美的住宿。有关详细信息，请参阅：http://www.eclipseireland.com/。
Swan House Estate 的主要住所是一栋拥有 6 间卧室的宽敞房产，其设计兼顾了舒适性和时尚感。这所房子享有乡村和河流的壮丽景色，提供真正独一无二的宁静祥和的环境。内部空间宽敞，设备齐全，装饰高雅，完美融合了舒适与优雅。酒店还拥有广泛的休闲设施，包括设备齐全的健身房、桑拿浴室、蒸汽浴室和带全尺寸台球桌的游戏室。这所房子是在一天的户外活动后放松身心或招待家人和朋友的理想场所。
总之，Swan House Estate 是一处真正卓越的房产，将舒适、时尚和自然美景完美融合。凭借其壮丽的景色、舒适的内饰和宁静的户外空间，这家酒店是放松身心或接待家人和朋友的理想场所。此外，购买成功的马术和活动中心以及豪华度假屋的选择权为那些对马术运动感兴趣的人提供了真正无与伦比的机会。该庄园拥有丰富的狩猎和射击机会，以及在克里黑水河 (Kerry Blackwater river) 著名的鲑鱼捕捞活动，使该庄园成为户外运动爱好者的真正天堂。不要错过这个体验嘉里乡村的美丽与宁静的机会，今天就预订吧！
Lisney Sothebys International Realty are thrilled to present Swan House Estate, which is located on c. 24 acres of breath-taking countryside, with magnificent views of the MacGuillicudhy Reeks Mountain range, private c. 3 acre stocked lake and the Kerry Blackwater river. With its stunning beauty and wide range of outdoor activities and amenities, this property truly has something to offer everyone.
One of the standout features of Swan House Estate is its 550m stretch of the Kerry Blackwater river, a spate river that is renowned for its excellent salmon fishing. This stretch of river provides a truly unique and memorable experience for anglers, with a prolific summer and autumn salmon run that offers some of the finest salmon fishing in Ireland. Whether you're an experienced fisherman or a beginner, the Kerry Blackwater is the perfect place to enjoy the sport in a serene and peaceful environment.
For those who enjoy hunting and shooting, Swan House Estate is a true paradise, with abundant bird life, including grouse, woodcock, and pheasant, as well as a healthy population of deer, rabbit, and hare. With its rolling hills, tranquil forests, and pristine rivers and lakes, this property provides a wealth of opportunities for outdoor enthusiasts. Whether you're an experienced hunter or a beginner, the estate is the perfect place to indulge your passion and enjoy the thrill of the chase.
In addition to its outdoor activities, Swan House Estate is also conveniently located just 10 minutes from the town of Kenmare, which is renowned for its excellent restaurants, cafes, and shops, as well as its cultural and historical heritage. The town is also a hub for outdoor pursuits, with a range of opportunities for hiking, cycling, and water sports, making it the perfect place to experience the beauty of the Kerry countryside.
The main residence at Swan House Estate, is a 6-bedroom spacious property that has been designed with both comfort and style in mind. The house boasts stunning views of the countryside and the river, providing a peaceful and serene environment that is truly unique. The interiors are spacious, well-appointed, and tastefully decorated, offering the perfect blend of comfort and elegance. The property also boasts extensive leisure facilities including a well-equipped gymnasium, sauna, steam room and a games room with a full-sized pool table. The house is the perfect place to relax and unwind after a day of outdoor pursuits, or to host family and friends.
In conclusion, Swan House Estate is a truly exceptional property that offers the perfect blend of comfort, style, and natural beauty. With its stunning views, comfortable interiors, and tranquil outdoor spaces, this property is the perfect place to relax and unwind, or to host family and friends.
The estate's ample hunting and shooting opportunities, along with its renowned salmon fishing on the Kerry Blackwater river, make this property a true paradise for outdoor enthusiasts. Don't miss this opportunity to experience the beauty and peace of the Kerry countryside at its best, and book your viewing today!
