以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Casa ALBA 是 Malanquin 高尔夫俱乐部内设计精美的酒店,从您的客厅、露台和您的枕头可以欣赏到普雷萨阿连德、山脉和郁郁葱葱的绿色山谷的壮丽景色。屡获殊荣的设计师 Paola Arango 设计了这个精心布置的-外面有三间套间卧室,两个大露台和宽敞的后院。在街道层,我们有一间卧室远离厨房/起居区,一个户外烧烤架,一个户外火坑,一个户外用餐区和一个无边泳池,可享受壮丽的景色日落。厨房包括一个岛台、内置冰箱、黑色皮革花岗岩和葡萄酒储藏室。垂直、内部和外部花园让每个房间都能欣赏到绿色景观。在第二层,有一个主要的公共起居空间,有 2 间卧室,一间在前面,有一个私人阳台,主主人可以俯瞰 presa。两间卧室均设有步入式衣橱,主卧室设有浴缸。由当地石头制成的墙壁和整个房子的定制木工工作,以及三个壁炉使这个现代住宅成为全年室外/室内生活的完美组合。环保功能包括雨水回收系统、花园滴灌、太阳能热水和 LED 照明。还可以使用智能家居套件通过 Alexa 或手机控制您的家。遥控百叶窗只需按一下按钮即可提供隐私。
Casa ALBA is an exquisitely designed property inside Malanquin Golf Club with incredible forever views of the presa Allende, mountains, and lush green valley from your living room, patios, and your pillow.Award-winner designer, Paola Arango, designed this well laid-out home with three ensuite bedrooms two large patios, and ample back yard.At street level we have one bedroom off the kitchen/living area, an outdoor grill, an outdoor fire pit, an outdoor dining area, and an infinity pool to enjoy magnificent sunsets. The kitchen includes an island, built-in fridge, black leather granite and wine storage. Vertical, interior, and exterior gardens allow for green views from every room.On the second level there is a main common living space with 2 bedrooms, one up front with a private balcony and the main master looking over the presa. Both bedrooms have walk-in closets, and the master bedroom has a bathtub. Walls made from local stones and custom carpentry work throughout the house, as well as three fireplaces make this contemporary home the perfect mix of outdoor/indoor living year-round.Environmentally friendly features including rainwater recycling system, drip irrigation for gardens, solar water heating, and LED lighting. A smart home kit is also available to control your home from Alexa or your phone. Remote control blinds offer privacy with a push of a button.