以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间迷人的公寓位于威尼斯市中心,距离圣马可广场 100 米,位于一楼,设有电梯,是最近经过巧妙修复的结果,注重最小的细节,采用现代设计,但保留了原有的横梁赋予公寓优雅和魅力。中央走廊将起居区与睡眠区隔开;该物业包括一间带设备齐全的开放式厨房的舒适客厅、一间带带浴缸的连接浴室的迷人主卧室、一间第二间卧室以及一间带淋浴和相邻储藏室的浴室。天花板的高度为 2.85 米。地板在seminato。独立暖气和空调。一楼有一个小储藏室。它位于只有五个单元的建筑物内。
In the heart of Venice, 100 metres from St. Mark's Square, is this charming flat located on the first floor with lift, the result of a skilful and recent restoration, with attention to the smallest details, modern design but maintaining the original beams that give the flat elegance and charm. A central corridor divides the living area from the sleeping area; the property consists of a cosy living room with an equipped open kitchen, a charming master bedroom with en-suite bathroom with bathtub, a second bedroom, and a bathroom with shower and adjoining storage room. The height of the ceilings is 2.85 metres. The floors are in seminato. Independent heating and air conditioning. On the ground floor there is a small storeroom. It is located within a building of only five units.