以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
壮观而独特的农场,占地 22.5 公顷,位于拉卡罗来纳州的海上,可从 Interbalnearia Route 进入,距离埃斯特角城 20 英尺,距离拉古纳德尔索斯机场 5 英尺,距离蒙得维的亚机场 1 小时。
Estancia La Carolina 是埃斯特角城最美丽的自然景点之一。拥有400公顷、3200延米的海岸线,共有69个5公顷的养殖场。鉴于其优越的地理位置,它拥有最好的海滩之一,并且几乎是独家使用的,可以欣赏到日出、日落和糖面包山的壮丽景色。
在整个开发过程中,业主致力于在不开放公共街道或建设可能改变景观的基础设施的情况下保护环境。按照这个标准,内部道路和溪流上的桥梁已经建成。乡村的宁静与壮丽的宁静和独特的海滩、大面积的隐私、无与伦比的海景和便利的交通相结合。
该物业拥有 923 平方米的建筑面积、452 平方米的半覆盖面积和 90 平方米的甲板。它几乎完全在海滩上延伸 450 米。
其令人难以置信的海景与山脉和乡村环境相结合。
这所房子有五间带连接浴室的卧室、电影室、两个柴火炉、三个客厅、大餐厅和带餐厅的厨房。卫生间、洗衣房和一流的服务室。三辆车的车库。酒店在沙滩上设有大型甲板、凉棚、非常舒适的烧烤设施和带音乐系统的温水游泳池。
服务单位有两间卧室,一间浴室和厨房。
便利设施:酒店的所有客房均提供 Wi-Fi 和 DirecTV。自动发电机、周边警报、带周边摄像头的闭路安全、所有房间的烟雾传感器、污水处理厂、两个水井、带热水再循环的散热器加热、由 12 个太阳能电池板和/或燃气锅炉供电。所有客房均配有空调和风扇,整个酒店均配有自动窗帘,所有卧室均配有遮光灯和保险箱。
电器:洗衣机和烘干机、洗碗机、冰箱、两台带冰柜的冰箱、冰柜和制冰机。
Spectacular and unique farm of 22.5 ha over the sea in La Carolina, with access from Interbalnearia Route, 20' from Punta del Este, 5' from Laguna del Sauce Airport and 1 hour from Montevideo Airport.
Estancia La Carolina is one of the most beautiful natural places in Punta del Este. It has 400 hectares and 3,200 linear meters of sea coast, with a total of 69 farms of 5 hectares each. Given its privileged location, it has one of the best beaches and almost exclusive use, with incredible views of the sunrise, sunset and Sugar Loaf Mountain.
Throughout the development, the owners are committed to preserving the environment without opening public streets or building infrastructures that could alter the landscape. With this criterion, internal roads and a bridge over the stream have been built. A place where the peace of the countryside is combined with splendid quiet and exclusive beaches, large areas to enjoy privacy, unsurpassed sea views and excellent access.
The property has 923 m2 built area, 452 m2 semi-covered and 90 m2 of decks. It extends 450 linear meters on the beach, almost exclusively.
Its incredible view of the sea is combined with an environment of mountains and countryside.
The house has five ensuite bedrooms, cinema room, two wood stoves, three living rooms, large dining room and kitchen with dining room. Toilette, laundry room and excellent service room. Garage for three cars.The property has large decks on the sand, pergolas, very comfortable barbecue and heated pool with music system.
The service unit has two bedrooms, with one bathroom and kitchen.
Amenities: The property has Wi-Fi in all rooms and DirecTV. Automatic power generator, perimeter alarm, closed circuit security with perimeter cameras, smoke sensors in all rooms, sewage treatment plant, two water wells, radiator heating with hot water re-circulation, powered by 12 solar panels and/or gas boiler. Air conditioning and fans in all rooms, automatic curtains throughout the property with Black Out and safety boxes in all bedrooms.
Appliances: washing machine and dryer, dishwasher, refrigerator, two refrigerators with freezer, freezer and ice maker.