以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅位于长湾海滩上方的山脊上,距离走私者湾仅有很短的车程,享有约斯特范戴克和 USVI 令人羡慕的壮丽景色。目前用作成功的度假出租物业,对于那些想要额外空间的人,可以与其姊妹物业隔壁的石头屋一起购买。这座独特的别墅围绕无边泳池和露台布置,波利尼西亚风格的瓦屋顶提供阴凉和凉爽的空气。主屋设有开放式厨房和正式餐厅,可通往带户外用餐区的额外烧烤露台。螺旋楼梯带您前往 2 间带连接浴室的客房。主卧室套房位于独立的小屋内,提供额外的隐私。虽然主屋铺有瓷砖,但主人套房铺有精美的硬木地板。此外,还有一个图书馆,配有舒适的沙发和扶手椅,供您在寒冷的冬季度过舒适的夜晚。室内设计是古董与大胆色彩的结合具有加勒比风情。大量特色细节和乡村小屋风格的窗户。
Located on the ridge above Long Bay Beach and a short drive to Smugglers Cove, this villa offers commanding and enviable views out to Jost Van Dyke and the USVI. Currently used as a successful vacation rental property and for those who want some extra space, it can be purchased with its sister property, The Stone House next door.This unique villa is arranged around the infinity pool and terrace with Polynesian style shingle roof offering shade and cooler air. The main house has an open plan kitchen and formal dining room which leads to an additional barbecue terrace with outside dining. A spiral staircase takes you to 2 ensuite guest bedrooms. The master bedroom suite is located in separate cottage offering extra privacy. While the main house is tiled, the master suite has fabulous hard wood floors.In addition, there is a library set up with comfortable sofas and armchairs for cosy nights inside during the colder winter months.Interior design is a marriage between antiques and bold colours with Caribbean flair. Plenty of characterful details and country cottage style windows.