以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座大型排屋毗邻特雷维索城墙内最负盛名的广场,是一座历史建筑的一部分,是一个机会,可以在历史中心最热闹的中心重建您自己的休闲岛屿。该物业分布在四层楼,保证可以适应健康中心的空间、宽敞的起居区和舒适的睡眠区。在一楼,巨大的窗户在起居室和超过 600 平方米的花园之间创造了一个独特的空间,这在历史中心是非常罕见的,有助于为难忘的欢乐夜晚创造理想的环境。其他空间可以确保为服务人员或近亲创建一个独立的公寓。
通过优雅的大理石楼梯或通过内部电梯进入一楼,这是该物业的另一个优点,进入的楼层似乎是大厨房和客厅,可俯瞰 50 平方米的无与伦比的露台。如果您想用移动玻璃解决方案关闭露台,从这里可以欣赏到特雷维索城墙北部地区花园的开阔景色,营造出独特的环境,可以在夏季或冬季享受。二楼是睡眠区,卧室宽敞明亮,可以调整大小以创建有用的步入式衣橱。三楼可以成为第五个大房间,装饰有暗示性的木梁和一个可以欣赏特雷维索天际线壮丽景色的露台,或者可以根据需要定制的多功能房间。该物业包括四个停车位以及一个无法获得的大型双车库。
该物业的位置令人羡慕,结合了在购物街之间的特雷维索历史中心最美丽的心脏地带的生活之美,以及近在咫尺的所有便利服务和轻松进出城市的交通路线可达。
Adjacent to the most prestigious squares within the walls of Treviso, this large terraced house, portion of a historic building is an opportunity to be seized to recreate your own island of relaxation in the liveliest heart of the historic centre. The property is spread over four floors, guaranteeing spaces that can be adapted to a wellness center, large living areas and comfortable sleeping areas. On the ground floor, the huge windows create a unicum between the living room and the garden of over 600 square meters, a real rarity to find in the historic center which helps to create an ideal environment for unforgettable convivial evenings. The other spaces can ensure the creation of an independent apartment for service personnel or next of kin.
By accessing the first floor via the elegant marble staircase or via the internal lift, another plus of the property, one enters what appears to be the floor which houses the large kitchen and the living room which overlooks an unsurpassed terrace of 50 m2. From here, the open views of the gardens in the northern area of the Treviso walls create a unique environment to enjoy in summer or winter if you want to close off the terrace with mobile glass solutions. The second floor is intended to house the sleeping area, with its large and very bright bedrooms, which can be adapted in size to create useful walk-in closets. The third floor can become a fifth large room embellished with a suggestive wooden beam and a terrace with a magnificent view of the Treviso skyline or a multipurpose room that can be customized as desired. The property includes four parking spaces as well as an unobtainable large double garage.
The location of the property is enviable and combines the beauty of living in the most beautiful heart of the historic center of Treviso, between the shopping streets, with the convenience of all services close at hand and the communication routes in and out of the city easily reachable.