以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Prima 坐落在浪漫的科莫湖西岸，提供壮观的湖泊最迷人的景色。令人惊叹的庄园融合了古典与现代的舒适，是真正的奢华典范。
别墅坐落在白雪皑皑的雷蒂亚阿尔卑斯山脚下，两侧是陡峭翠绿的山坡。精致的 Bellagio 和 Blevio 村庄都在附近。此外，它位置便利，靠近主要城镇科莫和莱科。自罗马时代以来，该地区一直是贵族的热门度假胜地。因此，该地区充满了建筑杰作，例如奥尔莫别墅、塞尔贝罗尼别墅和卡洛塔别墅。周边地区提供各种活动，包括滑水、风帆冲浪、烹饪课程、非凡的购物、打高尔夫球、游船、攀岩、骑山地自行车、骑马和划独木舟/皮划艇。
别墅本身提供丰富的娱乐活动。装饰有 22 克拉金色反光瓷砖的温水无边泳池和泛光灯照明的网球场只是华丽户外设施中的亮点。此外，还有 30,000 平方米的花园区，其中包括私人步行道、披萨烤箱和烧烤区、柚木甲板、户外用餐区和休息区，所有这些都享有科莫湖及其周边地区的迷人景色。毗邻游泳池的是一座拥有现代电影院、配备泰诺健的健身房和水疗风格浴室的房子。
该庄园由三栋房屋组成，均提供一流的现代化设施，辅之以最好的意大利古董家具和来自欧洲各地的艺术品。主别墅有两个优雅的楼层，提供起居区和卧室的组合。在主屋内，迎接客人的是一个宽敞的门厅，门厅铺有 Senese 大理石地板和优雅的锻铁栏杆，还有一个带木地板的正式起居室、一个大理石壁炉和充足的座位。客厅与带顶棚的露台相连，客人可以在那里悠闲地享受户外用餐。主别墅还设有带充足座位和工作壁炉的优雅用餐区，与食品储藏室和专业厨房相连。
17 位可能的客人中的每一位都将享受无与伦比的时尚和舒适。主别墅包括 7 间卧室，最多可容纳 13 人。庄园的另外两座附属房屋装饰典雅，配备所有现代设施，设有起居室和厨房、健身设施和水疗区，以及两间带连接浴室的湖景或山景双人卧室。
这个富丽堂皇的庄园满足一个难忘假期的所有要求。这座宏伟的别墅提供真正非凡的目的地，迷人的科莫湖所需的一切奢华。
2023 年利率：
在 6 月初至 8 月底的旺季期间，最低租金为 7 晚。
每周费率 (2023) 如下：
118,800 欧元，最多 8 位客人
171,600 欧元，最多 13 位客人
€ 196.800 最多 17 位客人
在淡季期间，即 5 月和 9 月起，最低租金为 3 晚，可以按比例计算。
每周费率 (2023) 如下：
99,000 欧元，最多 8 位客人
€ 143.000 最多 13 位客人
164,000 欧元，最多 17 位客人
这些价格包括 10% 的税费和独家使用配备私人厨师、管家团队、家政服务、园丁、船员、门房和经理的别墅。
所有额外费用，如食物、饮料、交通、鲜花、娱乐等，均另行收费。
如果在住宿 5 晚或更长时间时取消活动，还需支付 10.000 欧元的额外费用。
Villa Prima is situated on the romantic western shores of Lake Como, providing the most mesmerizing views of the majestic lake. The stunning estate blends the class of antiquity with modern comfort, a true model for luxury.
The villa is located in the shadow of the snow-covered Rhaetian Alps and surrounded on both sides by steep, verdant hillsides. The exquisite villages of Bellagio and Blevio are both nearby. In addition, it is conveniently located close to the main towns are Como and Lecco. The area has been a popular retreat for aristocrats since Roman times. Therefore, the area is replete with architectural masterpieces such as Villa Olmo, Villa Serbelloni and Villa Carlotta. The surrounding area provides a wide range of activities including water skiing, wind surfing, cooking lessons, phenomenal shopping, golfing, boat trips, rock-climbing, mountain biking, horse riding, and canoeing/kayaking.
The villa itself offers plenty of entertainment. A heated infinity pool, adorned with 22-carat gold reflective tiles, and a floodlit tennis court are just the highlights among the gorgeous outdoor facilities. In addition, there or 30,000 square meters of garden area, which includes private walking paths, a pizza oven and barbeque area, a teak deck, outdoor dining areas and lounge areas, all with mesmerizing views of Lake Como and its surroundings. Adjacent to the swimming pool is a house which boasts a modern cinema, a Technogym equipped gym, and a spa style bathroom.
The estate consists of three houses, all offering first class modern facilities complemented by the finest Italian antique furniture, and artwork from all over Europe. The main villa has two elegant floors offering a combination of both living areas and sleeping quarters. Within the main house, guests are greeted by a great foyer featuring Senese marble floors and elegant wrought iron railing, a formal living room with wooden floors, a marble fireplace and ample seating. The living room connects to a covered terrace where guests can leisurely dine al fresco. The main villa also features an elegant dining area with ample seating and working fireplaces, which is connected to a pantry and professional kitchen.
Each of the 17 possible guests will enjoy unsurpassed levels of style and comfort. The main villa includes 7 bedrooms, hosting up to 13 people. The other two ancillary houses of the estate, elegantly decorated with all modern amenities, feature a living room and kitchen, the workout facility and spa area, and two double bedrooms with lake or mountain views, and en-suite bathrooms.
This regal estate meets all the requirements for an unforgettable holiday. This majestic villa offers every luxury desired in a truly extraordinary destination, the captivating Como Lake.
