以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Refrontolo 是受联合国教科文组织保护的山坡地区的瑰宝之一，被列为世界遗产，证明了其独特景观的普遍价值，该景观以柔和的山坡为主，拥有各种自然色彩，点缀着长长的葡萄藤，点缀着树林和橄榄树树林。正是在一个绿树成荫、阳光普照的美丽位置，这座明亮的庄严别墅距离提供所有服务的村中心仅几步之遥，但远离交通，享有如此的和平与宁静沉浸在其带游泳池的 4,000 平方米公园中。别墅于 2005 年进行了全面翻新，最近的工程于 2007 年完成，分布在地上两层和一个地下室，包括带壁炉的客厅入口和带玻璃的大客厅，还有第二个大壁炉和 stube，俯瞰游泳池和公园，带厨房的用餐区，第一间浴室，储藏室和一间双人卧室或一楼的书房，其空间由一个大型可居住门廊完成。楼上的睡眠区由通往客厅的开放式楼梯提供，提供另外三间卧室，包括带浴室和按摩浴缸的大主卧室、带露台的双人卧室和带阳台的单人卧室、大衣橱和第三间浴室，也有一个按摩浴缸。地下室有一个宽敞的小酒馆，里面已经为传统的 fogher 准备好了住房、一个储藏室、一个宽敞的酒窖、洗衣房和相邻的木棚，以及一个错位的地下室技术室，为游泳池提供服务。至少可容纳两辆车的车库，可在同一层进入，与住宅内部相连。设施包括空调、地板采暖、内部和外部周边警报系统、视频监控和用于完整夜间照明的多个外部灯点。该物业旨在通过使用可再生能源（例如光伏系统、用于生活用水和供暖的太阳能热板以及除了公共供水之外的供水井）来满足能源需求，从而最大限度地降低运行成本。花园配有灌溉系统，游泳池周围的区域完全铺有优雅的户外地板。它并非完全与世隔绝，它融入了以分散的别墅和农舍为特征的宁静乡村和低密度住宅环境，具有极佳的隐私和自由裁量权，也由通往最近房产的宜人绿色屏幕保证。与通往高速公路出口的道路网络连接良好，约 10 分钟即可到达科内利亚诺和更近的皮耶韦迪索利戈，所有服务都很方便。特雷维索 (Treviso) 市距离酒店有 35 公里，而威尼斯 (Venice) 和多洛米蒂 (Dolomites) 距离酒店约有一个小时的路程。
Refrontolo is one of the gems of the hillside area protected by Unesco as a World Heritage site, a testament to the universal value of its unique landscape dominated by gentle hillsides with various colours of nature and decorated with long rows of vines interspersed with woods and olive groves. And it is precisely in a beautiful location rich in greenery and in constant exposure to the sun that this luminous stately villa, just a few steps from the centre of the village with all its services but isolated away from the traffic, enjoys such peace and serenity immersed in its 4,000 square metres of park with swimming pool. The villa was completely renovated in 2005 with the most recent works completed in 2007 and is spread over two above-ground floors and a basement, and consists of an entrance on the living room with fireplace and large glazed living room, also with a second large fireplace and stube, overlooking the pool and the park, dining area with kitchen, a first bathroom, storage room and a double bedroom or study on the ground floor, whose spaces are completed by a large habitable porch. The sleeping area on the upper floor, served by an open staircase to the living room, offers three more bedrooms, including the large master bedroom with bathroom and jacuzzi, a double bedroom with terrace and a single bedroom with balcony, a large wardrobe room and the third bathroom, which also has a jacuzzi. In the basement there is a spacious tavern with the housing already prepared for the traditional fogher, a storage room, a generous wine cellar, the laundry room and the adjacent woodshed, as well as a dislocated basement technical room with service for the swimming pool. The garage comfortable for at least two cars, accessible on the level, is internally connected to the dwelling. Facilities include air conditioning, underfloor heating, internal and external perimeter alarm systems, video surveillance and a multitude of external light points for complete night lighting. The property is designed to minimise running costs by fuelling energy needs with renewable sources such as a photovoltaic system, solar thermal panels for domestic water and heating, and an well for water supply in addition to the public supply. The garden is complete with irrigation system and the area around the swimming pool is completely paved with elegant outdoor flooring. Not completely isolated, it fits into a peaceful country and low-density residential context characterised by scattered villas and farmhouses, with an excellent level of privacy and discretion also guaranteed by the pleasant green screens towards the nearest properties. Well connected to the road network leading to the motorway exit in about 10 minutes to reach Conegliano and the even closer Pieve di Soligo with all services easily accessible. The city of Treviso is 35 km away, while Venice and the Dolomites can be reached in about an hour.
