以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casa Alegre 是一座海滨别墅，保留了原始 Casa de Campo 木制风格住宅的风味。在这个宁静而私密的环境中，您可以在泳池边闲逛或在宽敞的茅草盖露台下放松身心，欣赏远处广阔的海洋和 Catalinita 岛的景色。配备齐全的别墅提供 12 间卧室，可舒适地睡 24 人（最大请提供优质服务和舒适度），包括儿童。场地包括两个游泳池、大型按摩浴缸、迷你健身房、海上楼梯和草坪区。这个宁静的环境位于一个同样超现实的地方，叫做 Casa De Campo，这里有许多活动、购物、餐厅和一些世界上最好的高尔夫球场。
知道我们正在满足您的所有需求，您可以真正放松。 Casa Alegre 及其员工的目标是让您的假期体验尽可能愉快。房价包括每日清洁服务、厨师、服务员/调酒师、现场礼宾服务，以确保晚餐预订、组织活动、安排机场接送、出租车服务和租车，以及协助您可能有的任何特殊要求。我们提供预先库存的杂货和用品，并要求您支付 4,000 美元作为预先库存的信用额度（在本网站上列为管理费用，但全部供客人使用）：现场水疗服务、现场锻炼课程和活动策划。度假村有严格的午夜噪音宵禁，在那之后没有喧闹的音乐或派对。我们目前不接受婚礼。
Casa de Campo 度假村要求所有客人在抵达时登记并支付度假村费，每位成人每晚 25 美元，每名 4-12 岁儿童每晚 12 美元，4 岁以下免费。
Casa Alegre is an oceanfront villa that retains the flavor of the original Casa de Campo wooden style homes. In this peaceful and very private setting, enjoy the view of the vast ocean and island of Catalinita in the distance while lounging by the pool or relaxing under the expansive thatched covered terrace. The fully staffed villa offers 12 bedrooms that comfortably sleeps 24 (max please for great service and comfort) including kids. The grounds include two pools, large jacuzzi, a mini-gym, sea stairs, and lawn area. This tranquil setting is located in an equally surreal place called Casa De Campo which offers a multitude of activities, shopping, restaurants, and some of the best golf in the world.
You can truly relax knowing we are taking care of all of your needs. The goal of Casa Alegre and its staff is to make your vacation experience as pleasurable as possible. Included in the price is daily maid service, chef, waiters/bartender, on-site concierge service for securing dinner reservations, organizing activities, arranging airport transfers, taxi services and rental cars, and assisting with any special requests that you may have. We offer pre-stocking groceries and supplies, and ask for $4,000 as your credit towards pre-stocking(listed on this site as an Admin charge but all for guest use): on site spa services, on site exercise classes, and event planning. Resort has a strict noise curfew of midnight, no loud music or parties after that time. We are not accepting weddings at this time.
Casa de Campo Resort requires ALL guests to register and pay a resort fee on arrival of $25 per adult per night, $12 per child 4-12 yrs old per night, under 4 yrs free.
