以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在你家门口的兰迪德诺。坐落在著名的 Ruyteplaats Mountain Security Estate 庄园山上的树林中,坐落着这座拥有经典设计的辉煌家园,是家庭住宅的理想选择,非常适合内外娱乐。一个特殊的功能是在你的后花园里有一个水坝,里面有长凳,可以和亲人一起野餐。
Hout 湾的全景山景和海景。 Ruyteplaats 是远足径、网球场等等,无疑是豪特湾的旗舰地产。
房屋本身拥有华丽的开放式天花板和外露的木梁、空调、开放式的宏伟起居区和厨房。楼下有一个独立的大卧室/小屋,可用作青少年垫或访客室,门通向花园。其余宽敞的卧室通向大型娱乐平台和泳池区。在最宁静的环境中,在您的游泳池中漂浮时,您可以在夜晚仰望星空。你必须到这里才能感受到它的真正特别之处。
特色:
钻孔
雨水箱
太阳能泳池加热
完全可堆叠的玻璃框架温室到游泳池
一个太阳能间歇泉
燃木壁炉
天窗
空调
瓦斯霍布斯
酒窖
可停 3 辆车的车库和可停 4 辆车的客用停车场
池塘
果岭
网球场
门禁安全
坝
今天打电话给梅根安排您的观看!
On your doorstep to Llandudno. Nestled amongst the trees on the hills of the prestigious estate of Ruyteplaats Mountain Security Esta te rests this glorious home of classic design, ideal as a family home and great for entertaining inside and out. A special feature having a dam right in your back garden with benches for picnics with loved ones.
Panoramic mountain and sea views over Hout Bay. Hiking paths, tennis courts and much more, Ruyteplaats is undeniably Hout Bay's flagship estate.
The home itself boasts magnificent open ceilings with exposed wooden beams, air conditioning though-out, open-plan grandiose living areas and kitchen. Downstairs has a separate large bedroom / cottage which could be used as a teenager pad or visitors room, doors leading onto the garden. The remaining spacious bedrooms leading onto the massive entertainers deck and pool area. Spend your nights gazing up at the stars, while floating in your pool, in the most peaceful environment. You have to be here to feel how special it really is.
Featuring:
Borehole
Rain Water Tank
Solar Pool Heating
Completely stackable glass framed conservatory to the pool
A solar geyser
Wood burning Fireplace
Skylights
Air Conditioning
Gas Hobbs
Wine Cellar
Garage for 3 cars and guest parking for 4 cars
Ponds
Putting Greens
Tennis Court
Gated Security
Dam
Call Meghan today to arrange your viewing!