以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个迷人的 villetta 位于 Alto Vergante 地区一个美丽的住宅区。
它分布在地上两层和一个带地窖的地下室、2 个车库、洗衣区、技术室和双车棚。
villetta 的入口提供了一个开放空间,可容纳带开放式厨房的客厅/餐厅、带淋浴的浴室和俯瞰湖泊的玻璃窗温室,门直接通向花园。
一楼设有带可俯瞰湖景的露台的主双人卧室、带按摩浴缸的另一间浴室、走廊和单人卧室。
位于二楼和最后一楼的阁楼可容纳一个完全可居住的开放式房间,并配备一个小厨房,可用作第三间卧室、书房或健身房。
大约 250 平方米的花园,经过精心维护和种植,还设有一个小型游泳池。
战略性、安静和服务良好的位置以及极佳的阳光照射,使这个 villetta 成为主要或第二个家的理想选择。
This charming villetta is located in a beautiful residential location in the area of Alto Vergante.
It is spread over two floors above ground and a basement with cellar, 2 garages, laundry area, technical room and double carport.
The entrance of the villetta offers an open space, which accommodates a living/dining room with open-plan kitchen, a bathroom with shower and a glass windowed conservatory overlooking the lake, with doors that open directly onto the garden.
The first floor accommodates the master double bedroom with a terrace overlooking the lake, a further bathroom with Jacuzzi, a hallway and a single bedroom.
The attic that is located on the second and last floor accommodates an open plan room fully habitable and equipped with a kitchenette that can be used as a third bedroom, a study or a gym.
The garden of about 250 square metres, perfectly maintained and planted, also accommodates a small swimming pool.
The strategic, quiet and well served location and the excellent exposure to the sun, make this villetta ideal both as a main or second home.