以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座建于 1700 年代的美妙别墅位于郁郁葱葱的植被环绕的优势地位,拥有 10 公顷的土地和与外界互动的环境,该物业让您将乡村的味道与难以捉摸的魅力和品味相结合找到。穿过通向露台花园的拱门进入该物业,露台花园种植着橄榄树和葡萄园,这里是别墅的中央主体,宽敞明亮的阳台被窗户包围着;几步路通向带壁炉的起居室,在一楼,我们还找到了客用浴室、带独立餐厅和餐厅的厨房,这是一个美妙的欢乐场所,我们可以找到一张可容纳多达 25 人的大桌子和“larin”,典型的威尼斯圆形壁炉。上到一楼,有四间卧室,带连接浴室、衣柜和书房。该物业包括一个 90 平方米的附属建筑,用作温室或冬季花园。原始的赤土陶器和木地板、带外露横梁的天花板、实心野樱桃木门、当地工匠制作的铸铜把手,使这家坐落在普罗塞克山上的酒店成为联合国教科文组织遗产之一,独一无二。我们位于Pieve di Soligo,一个位于现在著名的普罗塞克山地理中心附近的小镇。该镇在皮亚韦河谷中扮演着中等经济重要性的角色,可以保证未来的买家能够方便地满足每一次购买或社交需求,而无需进行苛刻的旅行。
周边地区是一个日益重要的旅游区,其特点是位于山丘上的小型居住中心,尤其以其美食和葡萄酒文化而闻名,拥有高级餐厅、农舍和生产著名普罗塞克葡萄酒的酒窖。
距离威尼斯一小时车程的一个舒适的地区,拥有丰富的自然和传统,就在威尼斯前阿尔卑斯山的下方,山脉也以其迷人的景色而闻名。
This wonderful villa from the 1700s is located in a dominant position surrounded by lush vegetation, with 10 hectares of land and environments that interact with the outside, the property allows you to combine the flavor of the countryside with a charm and a taste that is difficult to find. The property is accessed by crossing an arch that leads to the terraced garden, planted with olive trees and vineyards, here is the central body of the villa where a large and bright veranda stands out surrounded by windows; a few steps lead to a living room with fireplace, also on the ground floor we find the guest bathroom, the kitchen with separate dining room and dining room, a wonderful convivial place where we find a large table that can accommodate up to 25 people and the "larin", typical Venetian circular hearth. Going up to the first floor there are four bedrooms with en suite bathroom, wardrobe room and study. The property includes a 90 sqm outbuilding to be used as a greenhouse or winter garden. The original terracotta and wooden floors, ceilings with exposed beams, doors in solid wild cherry wood, cast brass handles made by a local craftsman, make this property nestled in the Prosecco hills a Unesco heritage site, one of a kind. We are located in Pieve di Soligo, a small town located near the geographical center of the now famous Prosecco Hills. The town plays a role of moderate economic importance in the Piave River Valley and can guarantee the future buyer the convenience of being able to satisfy every purchase or socializing need without the need for demanding travel.
The surrounding area, an area of increasing tourist importance, is characterized by small inhabited centers lying along the hills, famous above all for their food and wine culture, hosting high-level restaurants, farmhouses and the cellars where the famous Prosecco wine is produced.
A comfortable area rich in nature and tradition one hour from Venice and just below the Venetian Prealps, the mountains also famous for their suggestive views.