以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座占地 5,200 平方英尺的全新别墅建于联合国教科文组织世界遗产地,占地半英亩,拥有六间卧室,均配有连接浴室、地下停车场、定制木制百叶窗门窗、开放式概念高端厨房和起居室有 20 英尺高的天花板,可通往带酒吧的户外用餐露台、带层叠式无边际的咸水游泳池、带独立式玻璃栏杆的独立日光浴露台。所有这些特点使这座别墅脱颖而出。这座时尚的别墅是投资者的梦想,因为它在土地上的完美定位允许未来发展第二座小房子或小屋。由于对这个受欢迎的繁荣地区的高端需求,开放式设计、客房容量和步行距离到英国中部海港将在季节性月份带来可观的租金收入。持续的山坡微风,可欣赏到克拉伦斯宫、雪莉高地、尼尔森造船厂和甚至 Freeman's Bay (Galleon Beach)。步行即可到达热门的“Boom”。 by Admirals Inn 餐厅和英式港提供的所有精彩景点,如众多国际餐厅和酒吧、安提瓜游艇俱乐部码头、法尔茅斯港和杂货店。
Built in a UNESCO world heritage site on half an acre of sea view lands this 5,200 sqft brand new build villa boasts six bedrooms all complete with en-suite bathrooms, underground parking, custom built wooden louvered windows and doors, open concept high end kitchen and living room with 20 ft high ceilings which open out onto an outdoor dining patio with bar, salt water swimming pool with a cascading infinity edge, separate sun tanning patios with free standing glass railings. All these features are what allow this villa to stand out above the rest.This stylish villa is an investors dream due to its perfect positioning on the land allowing future development of a second small house or cottage. Open plan design, room capacity and walking distance to central English Harbour will net a substantial rental income in the seasonal months due to high end demand for this popular thriving area.Constant hillside breezes with sea views of Clarence House, Shirley Heights, Nelsons Dockyard and even Freeman's Bay (Galleon Beach).Just a short walking distance to the popular “Boom” by Admirals Inn restaurant and all of the wonderful attractions that English Harbour has to offer such as an abundance of international restaurants and bars, Antigua Yacht Club Marina, Falmouth Harbour and grocery stores.