以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带花园的传统农舍,在经典基安蒂地区的托斯卡纳出售。周围环绕着一个 2,500 平方米的私人花园,包括两个附楼,其中一个(原谷仓)仍有待修复。分成两套公寓的可能性。起居区充满特色,配有壁炉,设有 6 间卧室和 6 间浴室。
地理位置
距离基安蒂的盖奥勒(Gaiole)10分钟车程(8公里),适合日常需求,距离锡耶纳(Siena)不到半小时(22公里)。
建筑物说明
Il Molino della Torre 确实是人们期望在托斯卡纳找到的古朴农舍。
房子被一排典型的柏树和周围山丘的鲜绿色所包围,外露的石头有两个传统的凉廊(一个在底层,另一个在一楼)俯瞰花园和一个特色炮塔,使其外观更加传统。
该物业由三栋建筑组成:
主农舍
三层楼净实用面积431平方米,以及两个18平方米和19平方米的凉廊。可分为两个住宅单元
一楼
从一楼的迷人凉廊,我们还可以找到一个古老的牛槽,您可以进入一个带壁炉的特色客厅,该客厅与用餐区、厨房和另一间通往一楼的客厅相连。
在凉廊旁边,除了一个烧木头的烤箱外,楼梯通向上层,这也使它独立于底层。
同样在一楼,另一个厨房有自己的花园入口。这个厨房也有一楼的通道。
一楼和二楼
在一楼,一个带壁炉的大客厅可以通往上层凉廊,俯瞰花园和要修复的前谷仓。
地板的其余部分专门用于睡眠区,并设有三间卧室,每间卧室均设有套间浴室、一间较小的卧室、一间服务于起居区的浴室,最后是另一间带套间浴室的卧室,通过木制楼梯,可通往位于塔内的最后一间卧室和浴室。
1号楼
一层96平方米净实用面积,外加33平方米凉廊
它位于主屋和游泳池之间,设有几个用作仓库的房间。
旧谷仓(待修复)
两层净实用面积145平方米,外加75平方米门廊
这栋建筑分布在地下一层,我们在那里找到一个大房间,一楼分为三个房间,入口左侧有一个约75平方米的门廊。
状态和完成
农舍的原始布局可以追溯到 12 世纪。多年来,它经过多次改建和翻新。它现在状况良好,完美体现了托斯卡纳农舍的特色风味:从裸露的石头外墙,到带有古董赤土地板的内部饰面、拱形天花板或带有横梁、瓷砖和拱门的天花板以及墙上的小拱门,既装饰又点缀气氛。
外部区域
Il Molino della Torre 周围环绕着 2,500 平方米的私人土地(包括建筑物的场地),四周环绕着由传统柏树形成的树篱,可以欣赏到周围乡村的景色。
建筑物周围的土地被用作花园,有不同的区域供户外用餐或休闲放松。
Traditional farmhouse with garden, for sale in Tuscany, in the classic Chianti region. Surrounded by a private garden of 2,500m2 including two annexes, one of which (the former barn) is still to be restored. Possibility of division into two apartments. The living areas are full of character with a fireplace and there are 6 bedrooms and 6 bathrooms.
Geographic position
It is located a 10 minute drive from Gaiole in Chianti (8km), suitable for daily needs, and less than half an hour from Siena (22km).
Description of buildings
Il Molino della Torre is truly the quaint farmhouse one would expect to find in Tuscany.
The house, embraced by a row of typical cypress trees and the bright green of the surrounding hills, has an exterior of exposed stone, with two traditional loggias (one on the ground floor and the other on the first floor) overlooking the garden and a characteristic turret, which gives it an even more traditional appearance.
The property consists of three buildings:
Main farmhouse
431m2 net saleable area over three levels, as well as two loggias of 18 and 19m2. Can be divided into two residential units
Ground floor
From the charming loggia on the ground floor, where we also find an ancient cattle trough, you enter a characteristic living room with a fireplace which is connected to the dining area, the kitchen and another living room with first floor access.
Next to the loggia, in addition to a wood-burning oven, the staircase leads to the upper floor, which also makes it independent from the ground floor.
Also on the ground floor, another kitchen has its own entrance from the garden. This kitchen also has first floor access.
First and second floor
On the first floor, a large living room with fireplace gives access to the upper loggia, which overlooks the garden and the former barn to be restored.
The rest of the floor is dedicated to the sleeping quarters and houses three bedrooms each with an en-suite bathroom, a smaller bedroom, a bathroom serving the living area and finally a further bedroom with en-suite bathroom, from which, via a wooden staircase, offers access to the last bedroom and bathroom which are located in the tower.
Building 1
96m2 net saleable area on one level, plus a 33m2 loggia
It is located between the main house and the swimming pool and houses several rooms used as a warehouse.
Former barn (to be restored)
145m2 net saleable area on two levels, plus a porch of 75m2
This building is spread over a basement floor, where we find a large room, and the ground floor is divided into three rooms with a porch of about 75m2 on the left side of the entrance.
State and finishing
The original layout of the farmhouse dates back to the 12th century. Over the years it has been remodeled and renovated several times. It is now in excellent condition and perfectly embodies the characteristic flavour of Tuscan farmhouses: from the exposed stone exteriors, to the interior finishes with antique terracotta floors, vaulted ceilings or ceilings with beams and tiles and arches and small arches set in the walls, which both decorate and embellish the atmosphere.
External areas
Il Molino della Torre is surrounded by 2,500m2 of private land (including the grounds of the buildings), bordered by a hedge formed from traditional cypress trees, leaving open the view of the surrounding countryside.
The land around the buildings is intended as a garden, with various areas to enjoy for outdoor dining or simply for relaxation.