以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在备受追捧的 Trois Couleurs 区，紧邻 Sonian 森林，2005 年的现代别墅开发了一个 +plusmn; 生活区。 598 m²，位于 +plusmn; 的地块上17座面朝西南。这栋房屋状况极佳，采光极佳，是自由职业的理想选择。它由一楼的大型招待会组成。 65 m²燃气壁炉和通向花园的大凸窗，设备齐全的厨房25 m²带有中央岛台，前部空间很大，有独立入口，可作为独立工作室、礼宾部或办公室。睡眠区包括 8 间大小适中的卧室和 6 间淋浴间。其他：多个地窖、车库55 m² 2 或 3 辆车，洗衣房，电力达标，围栏花园，雨水箱。 Trois Couleurs 地区是一个非常适合家庭居住的社区。它与索尼安森林接壤，设有小商店和商店，同时也有良好的公共交通服务。如需更多信息，请致电 +32 (0) 488 36 67 88 联系 Brigitte Salama。
In the sought after district of Trois Couleurs, in the immediate vicinity of the Sonian forest, contemporary villa from 2005 developing a gross area of ± 598 m², located on a plot of ± 17 ares facing south-west. This house in excellent condition enjoys exceptional light and is ideal for the use of a liberal profession. It consists on the ground floor of large receptions of ± 65 m² with gas fire and large bay windows opening onto the garden, a fully equipped kitchen of ± 25 m² with central island, and a large front space with independent entrance that can serve as an independent studio, concierge or offices. The sleeping area consists of 8 good sized bedrooms and 6 shower rooms. Others: Multiple cellars, garage of ± 55 m² for 2 or 3 cars, laundry room, electricity up to standards, fenced garden, rainwater tank. The Trois Couleurs area is a very pleasant neighborhood for families. Bordered by the Sonian forest, it is enhanced with small shops and stores whilst also being well served by public transports. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at + 32 (0) 475 94 45 08.
