以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
TENUTA DEL CASTAGNO - 位于皮恩扎和蒙特普齐亚诺几公里外的带游泳池的美妙庄园,位于独特的全景位置,可 360 度欣赏奥尔恰谷的山丘。
该物业坐落在众多山丘、城镇、堡垒、教区和乡间别墅之间,周围环绕着 4 公顷的土地,种植着 300 棵橄榄树。它由四栋建筑组成——主楼是一座古老的石头农舍,两栋附属楼用作宾馆,一栋目前用于功能性储存农具的建筑,总面积为870平方米。
石头农舍经过全面翻修,分上下两层,总面积约360平方米。一楼设有带厨房的宽敞起居区、餐厅、带壁炉的宽敞客厅和主浴室。
一楼有睡眠区,有四个房间和三个浴室。每个房间都拥有宽大的窗户,采光非常好,这对于这种类型的建筑来说是一个不寻常的特点。
两个附楼 - 两间宾馆,总面积为 410 平方米。 – 离主楼很近,用来接待客人。
一间旅馆设有起居区、带烤箱的室内和室外厨房、两间卧室、两间浴室和几间杂物间。
另一间旅馆作为泳池房使用,因为它是 L 形的,围绕着美丽的全景游泳池的一角,设有舒适的日光浴区。它由门廊、起居区、厨房、四间卧室和两间浴室组成。
最后,这座在锡耶纳山丘上待售的豪宅拥有第四栋 100 平方米的建筑。目前用作功能性和方便的农舍,用于土地耕作。
对于那些寻求在这片拥有美丽艺术和自然风光的壮丽领土上进行投资的人来说,该物业很容易变成一个招待设施。
该庄园位于特别具有战略意义的位置,适合来自世界各地的游客入住,体验灿烂的托斯卡纳传统和令人回味的自然风光,美丽的地点和历史,以及造就这个意大利地区的独特和无与伦比的产品享誉世界。
TENUTA DEL CASTAGNO - Wonderful estate with swimming pool for sale a few kilometers out of Pienza and Montepulciano, in an exclusive, panoramic location with a 360° view of the hills of Val d’Orcia.
The property stands among a multitude of hills, towns, fortresses, parishes, and country houses, and surrounded with 4 ha of land with 300 olive trees. It consists of four buildings – the main building being an anciten stone farmhouse, two annexed used as guesthouses, and a building currently uses to functionally store farm equipment, all for a total of 870 sq. m.
The stone farmhouse is completely renovated and arranged on two floors, for a total surface of about 360 sq. m. The ground floor consists of a spacious living area with a kitchen, a dining room, a spacious living room with fireplace, and the main guest bathroom.
The first floor has the sleeping area with four rooms and three bathrooms. Each room is very well-lit thanks to their wide windows, an unusual feature for this type of building.
The two annexes – two guesthouses for a total of 410 sq. m. – stand very near the main building and are used to accommodate guests.
One guesthouse has a living area, indoor and outdoor kitchens with ovens, two bedrooms, two bathrooms, and a few utility rooms.
The other guesthouse functions as a pool house, as it is L-shaped around a corner of the beautiful panoramic pool with comfortable sunbathing areas. It consists of a portico, a living area, a kitchen, four bedrooms, and two bathrooms.
Lastly, this luxury property for sale in the hills of Siena has a fourth building of 100 sq. m. currently used as a functional and convenient farm shed, useful for farming of the land.
The property can easily be turned into a hospitality facility for those seeking to invest in this splendid territory rich in beautiful art and nature.
The estate is in a particularly strategic location, suitable for accommodation for tourists coming from all over the world to experience splendid Tuscan traditions and the evocative nature rich in beautiful locations and history, as well as in unique and incomparable products with have made this Italian region world renowned.