以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
VILLA BRUNELLA - 出售位于锡耶纳山丘上的带游泳池的绝妙别墅,位置优越,可俯瞰无误的托斯卡纳景观。它距离 Montepulciano 镇中心、令人回味无穷的 Tempio di San Biagio 以及拥有方形农田的山丘仅几公里。
这座在托斯卡纳待售的豪宅周围环绕着两公顷的部分围栏土地,上面有花园、橄榄树、柏树、圣栎和一棵灿烂的百年橡树。小径和泳池区两侧还有修剪整齐、芬芳的花坛,是在池畔欣赏美妙日落的理想场所。
游泳池呈长方形,带有罗马台阶,四周环绕着以石灰华石铺成的日光浴区。池区附近有一口 92 米深的井,还有一个用于花园灌溉的地下雨水蓄水池。
别墅分为两层,总面积约300平方米。主入口位于一楼,设有两个大型开放空间区域、一个带壁炉的厨房和相邻的储藏室。最后,洗衣房和浴室都在这一层。一楼有一个客厅、一个厨房、两间带私人浴室的双人卧室和一个用作书房的阁楼。
最后,该物业还有一栋 35 平方米的建筑,其中一部分是带小阁楼的车库,另一部分是带储水和净水系统的植物技术室,这使得该物业不依赖渡槽。
别墅拥有著名的特色,如光滑的 Castel Viscardo 赤陶地板、木地板、由雪白的 scabas 石灰华制成的室内楼梯、托斯卡纳栗色门窗以及华丽的桶形拱顶和肋骨拱顶。屋顶有可见的木梁和赤土砖。
这座托斯卡纳待售的豪宅无论是作为私人住宅还是作为酒店设施都是一项巨大的投资。
VILLA BRUNELLA - Fabulous villa with swimming pool for sale in the hills of Siena, in a splendid location overlooking the unmistakable Tuscan landscape. It’s a few kilometers from the town center of Montepulciano, the evocative Tempio di San Biagio, and the hills with their squared farmlands.
This luxury property for sale in Tuscany is surrounded with two hectares of partly fenced land with a garden, olive trees, cypresses, holm oaks, and a splendid century-old oak. There also are manicured and fragrant flowerbeds flanking the paths and the pool area, an ideal spot to enjoy wonderful sunsets by the poolside.
The pool is rectangular shaped with roman steps and is surrounded with a sunbathing area paved with travertine stone. A 92-m deep well is near the pool area, as well as an underground rainwater cistern useful for garden irrigation.
The villa is arranged over two floors for a total surface of about 300 sq. m. The main entrance is on the ground floor, which houses two large open space areas, a kitchen with fireplace and adjoining storage room. Lastly, a laundry room and a bathroom are on this floor. The first floor has a living room, one more kitchen, two double bedrooms with private bathrooms, and a loft used as a study.
Lastly, this property also has a 35-sq-m building, part of which is a garage with small loft, and part a plant technical room with water storage and water purification system, which allows the property not to rely on the aqueduct.
The villa has prestigious features, such as smooth Castel Viscardo terracotta flooring, wood floors, an indoor staircase made of snow-white scabas travertine, Tuscan chestnut doors and windows, and splendid barrel vaults and rib vaults. The roofs have visible wooden beams and terracotta tiles.
This luxury property for sale in Tuscany is a great investment both as a private dwelling and as a hospitality facility.