以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一个独特的战略位置,我们提出了一个宏伟的豪华历史住宅,周围环绕着 10,000 平方米的私人公园,享有阿尔塞里奥湖的全景,绝对私密。
该别墅以十九世纪的自由风格建造,后来在 90 年代进行了保守改造。别墅的尺寸非常重要,3 个主要楼层拥有 1,100 平方米的室内空间,大厅设有原始地板、壁画天花板和保存完好的古代彩色窗户。这座时代别墅的独特之处在于 2 座全景塔楼,可欣赏到令人叹为观止的主要景观。
该物业是作为第一或第二代表住宅的完美解决方案,或作为举办重大活动的投资。该物业包括一个供员工、看护人或客人使用的附楼,可独立出入。
该物业靠近意大利北部最重要的目的地、科莫、米兰、蒙扎布里安扎、马尔彭萨和瑞士边境,地处有影响力的别墅(如卡西利奥城堡)的优越位置。
In an exclusive and strategic position, we offer an imposing luxurious historic residence surrounded by a private park of 10,000 square meters, with a panoramic view of Lake Alserio, in absolute privacy.
The villa was built in the Liberty style of the nineteenth century, and was later the subject of conservative renovation in the 90s. The dimensions of the villa are important, with 1,100 square meters of interiors on 3 main levels, with large halls with original floors, frescoed ceilings and large, perfectly preserved period coloured windows. The exclusive feature of the period villa are the 2 panoramic towers, which offer a breathtaking dominant view.
The property is a perfect solution as a first or second representative home, or as an investment to host significant events. The property includes an annex for staff, caretakers, or guests with its independent access.
The property is close to the most significant destinations in Northern Italy, Como, Milan, Monza Brianza, Malpensa and the Swiss borders in a privileged and exclusive location of influential villas such as Castello di Casiglio.