以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
俯瞰大教堂的别墅
原建筑源远流长,历经百年修葺,逐渐获得了今天可以参观的雅致别墅。
最后一次翻修是在 2000 年,在此期间,屋顶和外墙都进行了工程,浴室和固定装置进行了更新,提高了美感和质量。
今天它处于良好状态。
别墅总面积约300平方米,分布在三层。
一楼:
古老的门通向房子的走廊,从这里,在您的右边,您可以进入宜人而宽敞的客厅,法式门通向俯瞰锡耶纳的庭院。铺砌的露台将让您享受愉快的户外晚餐,锡耶纳的灯光照亮您的夜晚。
客厅有几个窗户,从而确保全天充足的光线。
客厅通向主餐厅,与餐桌椅和宽敞的厨房相连。
从厨房您可以进入一个大房间,它可以用作宽敞的储藏室和洗衣房。
一楼还有一个可爱的工作室/阅览室和一间浴室。
第一层:
一楼有 2 间大型双人卧室和 2 间单人卧室:所有 4 间卧室都享有充足的光线和锡耶纳的壮丽景色或酒店周围郁郁葱葱的自然风光。
在同一楼层,有 2 间浴室(一间带淋浴,另一间带按摩浴缸)和一个可爱的客厅,法式门通向带凉棚的露台。这部分看起来在锡耶纳前面,但从这里可以看到远处令人难以置信的 Castello delle Quattro Torra。
地下室:古老的酒窖,您可以在那里存放精选的葡萄酒或存放园艺工具。
公园
别墅周围环绕着 2 公顷的橄榄树林和一条通往小树林的“秘密小路”,在那里可以找到更多的宁静和宁静。房子前面有一个 65 平方米的附楼,用作车库和工具储藏室。
地点
该物业的位置非常适合那些寻求隐私和安宁的人,距离历史名城锡耶纳的中心不远。
距离皮斯皮尼门 1.6 公里
距离坎波广场 2.8 公里。
Villa overlooking the Duomo
The original building has ancient origins and has been renovated over the centuries, gradually obtaining the elegant villa that we can visit today.
The last renovation was made in 2000, during this period works were carried out both on the roof and on the facades, the bathrooms and the fixtures were renewed, improving both aesthetics and quality.
Today it is in good condition.
The total area of the villa is about 300 square meters which are spread over three levels.
Ground floor:
The ancient door leads to the corridor of the house and from here, on your right, you can access the delightful and spacious living room, with a French door that leads to the courtyard overlooking Siena. The paved patio will make you enjoy pleasant outdoor dinners, with the Siena lights illuminating your evening.
The living room has several windows, thus ensuring plenty of light throughout the day.
The living room leads to the main dining room, connected to the dinette and to the spacious kitchen.
From the kitchen you can access a large room, which could be used as a spacious pantry and laundry room.
The ground floor also houses a lovely studio / reading room and a bathroom.
First floor:
On the first floor there are 2 large double bedrooms and 2 single bedrooms: all 4 bedrooms enjoy plenty of light and splendid views of Siena or the lush nature that surrounds the property.
On the same floor, there are 2 bathrooms (one with a shower and one with a whirlpool tub) and a lovely living room with French doors leading to the terrace with pergola. This part looks in front of Siena, but from here it is possible to see in the distance the incredible Castello delle Quattro Torra.
Basement: old cellar where you can keep your selection of wines or store garden tools.
The park
The Villa is surrounded by 2 hectares of land with olive grove and a "secret path" which leads to the small wood, where it is possible to find more peace and silence. In front of the house there is a 65 sq m annex, used as a garage and storage for tools.
Location
The location of this property is perfect for those seeking privacy and tranquility, not far from the center of the historic city of Siena.
Porta Pispini 1.6 km away
Piazza del Campo 2.8 km away.