以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离科莫和湖泊几公里,位于布赖恩扎的绿色,我们提供可追溯到 900 年初的新艺术风格的美丽别墅。别墅经过精心翻修,保留了原有的风格。该物业周围环绕着约10,000平方米的公园,种植了许多珍贵的精华。从公园的入口,您通过一条美丽的道路到达别墅,该道路爬上它所在的山丘,让您可以欣赏到主导整个全景的山脉的开阔景色。一楼是起居区,里面有几个房间用作起居区,其中一个房间以装饰格子天花板为特色,您可以从那里进入美丽的阳台,俯瞰私人公园。二楼是睡眠区的第一部分,包括四间卧室,其中两间可通往全景露台。在带有令人回味的外露横梁的阁楼地板上,我们在塔楼中找到了几个房间和一个更大的房间。在地下室有餐厅(小酒馆)和酒窖。
A few kilometers from Como and the lake, located in the Green of Brianza, we offer beautiful villa in Art Nouveau dating back to the early '900.
The villa has been preserved and finely renovated, respecting the original style. The property is surrounded by a park of about 10,000 sq. m, planted with many valuable essences. From the entrance of the park you reach the villa through a beautiful roadway that climbs the hill on which it is located that allows you to have an open view of the mountains that dominate the entire panorama.
On the first floor there is the living area, which houses several rooms used for the living area, one of which is distinguished by decorated coffered ceilings and from which you access the beautiful veranda, overlooking the private park. At the second floor there is the first part of the sleeping area consisting of four bedrooms, two of which have access to the panoramic terrace. On the attic floor with evocative exposed beams, we find several rooms and a further large room in the tower. In the basement there are the dining room (taverna) and the wine cellar.
Further information on request.