以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
最精致、经典的现代顶层公寓位于霍顿的中心地带，可将霍顿高尔夫球场、罗斯班克、梅尔罗斯拱门和桑顿的美景尽收眼底，比勒陀利亚和马加利斯堡山脉为风景背景。设计和口才体现了这种奢华的生活方式和独特的生活 - 包括最高质量的装修和最先进的系统、气候控制空调，所有这些都无缝地融入这个美丽的家。以色列协议和生物识别访问的七层安全确保这个家是最高水平和水平的可用的安全性。从电梯直接进入公寓，公寓内有 332 平方米的双层生活空间，涵盖了一种人们已经习惯在更大的房子里但没有麻烦的低维护生活的生活方式。在入口处，宽敞的起居区立即令人沉浸其中，饰面最高细节，超越了一个 180 度景观的大型娱乐区 - 设备齐全的厨房提供集成电器。开放式客厅和餐厅，从地板到天花板，完全可伸缩，令人惊叹的美式百叶窗和玻璃门经过精心设计，以优化空间和开放性，同时促进高尔夫球场和约翰内斯堡北部郊区一览无余的景色。为了增加豪华住宅的壮观起居区，在入口大厅可以看到办公室旁边的玻璃恒温酒窖，还有一个壮观的大型主套房，整个顶层都在顶层，可以进行大量工作或私人聚会起居室，同样有落地门和同样精致的景色和令人叹为观止的日落。他和她的大型步入式更衣室，漂亮的设计师浴室，内置桑拿房，非常适合放松身心。两间宽敞的豪华套房均享有绿树成荫的郊区美景，其中一间被改建为具有绝对特色和档次的办公室，展示了这间华丽顶层公寓的低调佩蒂娜。位于该区域内，步行两分钟即可到达屡获殊荣的 6 星级霍顿酒店，该酒店提供的设施包括：健身房、健康水疗餐厅、寿司吧会议室以及世界顶级酒店豪华酒店所需的所有设施。是一个通过优雅和风格的语言精心打造和表达的家。
The most exquisite, classic contemporary penthouse apartment set in the heart of Houghton with sweeping views across the Houghton golf course, of Rosebank, Melrose Arch and of Sandton with Pretoria and The Magaliesberg mountains as their scenic backdrop.Design and eloquence epitomise this Luxury Lifestyle and unique living - including the highest quality finishes and with state of the art systems, climate controlled air-conditioning, all seemlessly integrated into this beautiful home.Seven-tiered security to Israeli Protocols and Biometric access ensure this home is of the highest calibre and level of security available. Direct apartment access straight from the lift, and spanning 332 square metres of double storey living space within the apartment itself, encompassing a way of living that one has has become accustomed to in a larger home but with hassle free low maintenance living. On entrance, the abundantly large living area is immediately immersing, with finishes of the highest detail, that transcends to a large entertainment area with 180 degree views - fully equipped Kitchen offering integrated appliances. The open plan sitting and dining room with floor to ceiling, fully retractable softened with stunning American shutters and glass doors that have been carefully designed to optimise space and openness whilst simultaneously facilitating sweeping views of the golf course and Johannesburg's Northern suburbs. To add to the spectacular living area of this luxury home there is a feature glass climate controlled wine cellar off the office visible from the entrance hall.There is a spectacularly large main suite which encompasses the entire top floor with space for an abundant work or private sitting room, again with floor to ceiling doors and the same exquisite views and breathtaking sunsets. Large his and hers walk-in dressing room, beautiful designer bathroom with built in sauna perfect for unwinding the mind, body and soul. Two sizeable luxurious suites all with views over the leafy green suburbs, with one being converted into an office with absolute character and class showcasing the understated petina of this gorgeous penthouse apartment. Located within the precinct and a two-minute stroll to the 6 star award winning Houghton Hotel offering facilities like: gym health spa restaurant with sushi bar meeting rooms and all the amenities one would ever require from a Leading Hotels of the World Luxury Hotel.This is a home that has been meticulously created and spoken through a language of elegance and style.
