以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
温馨的托斯卡纳风格住宅，带园景花园。 Casa Provenzal将古老的欧洲风格与现代舒适感融为一体。房屋的每个区域都将自然元素与裸露的天花板横梁，石材地板和硬木地板融为一体，散发出温暖和时尚的气息。 Casa Provenzal周围占地一英亩修剪整齐的花园，并穿过酒店延伸至森林茂密的区域，自然步道可通往一条小溪。您也可以通过购买连接物业来扩展该物业。一条鹅卵石的车道通向Casa Provenzal的露台式入口，设有圆柱，大理石栏杆和裸露的木梁。粘土瓦屋顶和双宽木门为房屋定下基调，并引导至石地板门厅。左边的宾客浴室配有Doninelli地板，大理石台面和旧世界的木制家具。家庭办公室和私人区域位于右侧，具有第二层通道。石材地板一直延伸到Casa Provenzal的主要社交区域，是一个半集成空间，设有起居和就餐区，裸露的木质天花板横梁和被单吊式日光浴的石材地板视窗。花园景和交叉通风营造出清新的感觉。社交区的凸窗拥有石材细节，并享有美丽的花园景色，是喝茶或咖啡的理想选择。CasaProvenzal的厨房与带石柱和裸露木横梁的非正式就餐区融为一体。 L形分布由一个独立的柜台和一个双餐具室来补充。厨房具有旧世界的魅力和现代化的便利，配有GE冰箱，惠而浦洗碗机和KitchenAid烤箱等专业设备。两扇铁锻造的门通向一个有盖的露台，可欣赏美丽的大理石栏杆，圆柱和下面三个台阶的迷人花园景观.Casa Provenzal还提供了一个电视室，可通向厨房，并拥有精雕细刻的石制烟囱和与木地板相同的木地板。卧室。回到大厅，一个L形楼梯到达私人区域，那里的两个次卧室共用一个完整的浴室。第三间目前用作办公室，设有健身区，可使用阳台和私人浴室。CasaProvenzal的主人套房可通过锻铁门私人进入自己的露台。宽敞的房间设有裸露的木质天花板横梁和带石材细节按摩浴缸的连接浴室，以及带梳妆台/化妆区的步入式衣橱和定制的剪裁木质家具。CasaProvenzal在上层提供女佣宿舍。花园延伸到一个小森林，通过一条小溪可以提供自然的步道.Casa Provenzal位于圣多明各，靠近圣何塞最好的一所学校（林肯学校），距离精致的餐厅和顶级品质只有数分钟服务，但拥有一个独立而宁静的社区的优势。
Heartwarming Tuscan-style home with landscaped gardens. Casa Provenzal blends old-world European styling with modern comfort. Each area of the home integrates natural elements with exposed ceiling beams, stone floors and hardwood flooring that radiates warmth and style. Over an acre of manicured gardens surround Casa Provenzal and extend through the property to a forested area with natural walking trails that reach a gentle creek. The property can also be extended with the purchase of the connecting property.A cobbled driveway leads up to Casa Provenzal's terrace-like entrance, featuring round columns, marble balustrades and exposed wood beams. Clay tile roofing and the double-wide wooden door sets the tone for the home and guides into the stone-floor foyer. To the left, the guest bathroom boasts Doninelli floors, marble countertops and old-world wood furniture. The home office and private area are located to the right with second level access.The stone flooring continues into Casa Provenzal's main social area, a semi-integrated space with living and dining areas with exposed wood ceiling beams and stone floors sunbathed by the single hung windows. The garden view and cross-ventilation create a fresh feel. A bay window in the social area boasts stone detailing and beautiful garden views, ideal for drinking tea or coffee.Casa Provenzal's kitchen is integrated to an informal dining area with stone columns and exposed wood beams. The L-shaped distribution is complemented by an independent counter and a double pantry. The kitchen has an old-world charm and modern convenience with professional appliances including a GE fridge, a Whirlpool dish washer and KitchenAid oven. Two iron-forged doors open to a covered terrace, with beautiful marble balustrades, columns and stunning garden views three steps below.Casa Provenzal also offers a TV room that connects to the kitchen and boasts a delicately carved stone chimney and the same wood floors of the bedrooms. Back in the foyer, an L-shaped staircase arrives to the private area, where two secondary bedrooms share a complete bathroom. The third one is currently used as an office, with a gym area, access to a balcony and a personal bathroom.The master suite at Casa Provenzal has private access to its own terrace through an iron-forged door. The spacious room has exposed wood ceiling beams and ensuite bathroom with stone-detailed Jacuzzi and a walk-in closet with a vanity/makeup area with custom-built decoupage wood furniture.Casa Provenzal offers a maid's quarters located in the upper floor. The gardens extend to a small forest that offers natural walking trails through a relaxing creek.Casa Provenzal is located in Santo Domingo, near one of San José's best ranked schools (Lincoln School) and minutes away from exquisite restaurants and top-quality services, but with the advantage of an independent and tranquil neighborhood.
