以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
终极蓝筹安全庄园的杰出之处该壮观的住宅坐落在Helderberg斜坡上仅有的9栋房屋中,是最受欢迎的住宅,可以欣赏到美丽的海景,并享有更好的生活和生活水准。 The Estate成立于20年前,位于西萨默塞特郡(Somerset West),尤其是在郊区的西班牙农场(Indian Spanish Farm)中,是最负盛名的住所。这座特定的房屋于15年前由现任业主建造,并于3年前进行了全面装修。它从非常壮观的定制双门入口处提供雅致的容积和宽阔的楼梯。整个酒店的门窗都是定制的,额外的高度和宽度。入口处有各式各样的娱乐区,也分开。入口处是一流的就餐和休闲区,设有时尚的酒吧柜台区,特色酒窖以及宏伟的壁炉和滑杆,可直达受保护的露台和边缘水流游泳池。还有一个正式的开放式就餐区,还带有通往外部娱乐场所的滑道,以及配有披萨烤箱的烤肉区。农场规模的现代化厨房还配有壁炉,并流向一个可爱的私人僻静广场,并设有第二个披萨烤箱。厨房增加了一个大型独立的洗衣房和洗涤室,可直接进入一套双车库,其中一个车库目前已变成住宿。建在架子上,宽敞舒适的套房设有带连接浴室的浴室,还流入私人花园区,并可以使用另一套双车库和储藏室。宽敞的楼梯带您进入4间家庭套房,每间套房均设有连接浴室,休息区和阳台,并享有美景。主卧室设有完整的休息区,他和她的更衣室以及一间壮丽的浴室。其他三间卧室均设有休息区,提供现代化的连接浴室,且宽敞,功能宏伟,并设有装饰和阳台。很少有人能找到价格合理,位置优越的出色住宅,这里有4个车库和一个可能的双人管家住宿,这套房屋和屋苑都提供最先进的安全保护。大小和体积会给您留下深刻的印象!
Distinction in the Ultimate Blue Chip Security EstateThis spectacular residence is situated in the most sought after estate of only 9 homes on the slopes of the Helderberg with great ocean views and even better living and flow. The Estate was established around 20 years ago and offers the most prestigious address in Somerset West and specifically in the suburb Spanish Farm. This specific home was built 15 years ago by the current owners did a full renovation en remodeling three years ago. It offers gracious volumes and sweeping staircases from a very spectacular custom-made double door entrance. The windows and doors throughout the property is custom-made, extra height and width. There are various entertainment areas flowing from the entrance and also separate. From the entrance is a superb dining and lounge area with a stylish pub counter area and a feature wine cellar as well as magnificent fireplace and sliders onto the very protected patio and rim-flow pool. There is also a formal open-plan dining area, also with sliders to the outside entertainment and braai area with pizza oven. The farm size new modern kitchen also has a fireplace and flows onto a lovely private and secluded piazza with a second pizza oven. Added to the kitchen is a large separate laundry and scullery with direct access to one set of double garages of which one garage is currently turned into accommodation.Still on this level and leading from the lovely entrance is the magnificent guest cloak and a superb office with built in shelving and a gracious guest suite with en-suite bathroom also flowing onto a private garden area and access to the other set of double garages and storeroom. The sweeping staircase leads you up to the 4 family suites, each with en-suite bathrooms, lounge areas and balconies and views.The main bedroom has a full lounge area, his and hers dressing rooms and a spectacular bathroom. The other 3 bedrooms all with lounge areas offer modern en suites and are spacious with magnificent features and finishes and balconies. A very remarkable home in a great position at a reasonable price, that is seldom found.There are 4 garages and single possible double housekeepers accommodation and state of the art security is offered by both the house and the estate.If you are seeking space in size and volume this will impress you!This spectacular residence is situated in the most sought-after estate of only 9 homes on the slopes of the Helderberg with great ocean views and even better living and flow. The Estate was established around 20 years ago and offers the most prestigious address in Somerset West and specifically in the suburb Spanish Farm. This specific home was built 15 years ago by the current owners did a full renovation en remodeling three years ago. It offers gracious volumes and sweeping staircases from a very spectacular custom-made double door entrance. The windows and doors throughout the property is custom-made, extra height and width. There are various entertainment areas flowing from the entrance and also separate. From the entrance is a superb dining and lounge area with a stylish pub counter area and a feature wine cellar as well as magnificent fireplace and sliders onto the very protected patio and rim-flow pool. There is also a formal open-plan dining area, also with sliders to the outside entertainment and braai area with pizza oven. The farm size new modern kitchen also has a fireplace and flows onto a lovely private and secluded piazza with a second pizza oven. Added to the kitchen is a large separate laundry and scullery with direct access to one set of double garages of which one garage is currently turned into accommodation.Still on this level and leading from the lovely entrance is the magnificent guest cloak and a superb office with built in shelving and a gracious guest suite with en-suite bathroom also flowing onto a private garden area and access to the other set of double garages and storeroom. The sweeping stai