以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于San Mauro Torinese的山丘上,明亮的公寓位于一栋60年代风格建筑的一楼和最后一层,坐落在大自然中,拥有宜人且保留的住宅环境。酒店于几年前经过全面翻新,与公共区域一样保留在室内空间内。公寓面积约200平方米,设有大型起居室入口和俯瞰美丽角落露台的一室公寓。一间用餐厨房,第二个入口和面向园景公寓花园的舒适阳台,一间餐厅和一间带起居区的浴室。卧室设有浴室和主人套房,设有自己的浴室和步入式衣柜,睡眠区。该物业配备独立供暖,安全和解剖防洪系统,装甲门和双层玻璃窗。该物业包括一个三车位车库,娱乐室和酒窖。对于共管公寓,酒店周围设有健身房和花园,非常适合建造游泳池。
On the hill of San Mauro Torinese, a small municipality 20 minutes from the center of Turin, in a pleasant and private residential setting immersed in nature, there is a bright apartment on the first floor of an elegant two-level building. The property is perfectly maintained both in its internal spaces and in its common areas.
The apartment, approximately 200 square meters, completely renovated, consists of an entrance into a large glass-walled living room and a study, both overlooking a pleasant corner terrace; a spacious kitchen, served by a second entrance and a balcony overlooking the communal garden, a dining room, and a bathroom/laundry room. The sleeping area consists of a master bedroom with an ensuite bathroom and walk-in closet, and a second bedroom with a bathroom. The property is equipped with independent heating, alarm and flood protection system, reinforced doors, and double glazed windows. On the ground floor, two parking spaces in the communal garage, a large storage room of approximately 50 square meters, and a cellar complete the property. Additionally, for communal use, there is a gym, a park with tall trees, and a garden area that is well suited for the installation of a swimming pool.
The solution is also ideal for families choosing an international education for their children, thanks to the proximity of the French Lyceum Giono (7 km) and the international school IST (19 km).