以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
温德米尔是位于伊柳塞拉(Eleuthera)市中心的私人岛屿天堂,以幸运的少数人所熟知和珍惜。在温德米尔独特的五英里海滩的黄金地段,您会发现冲浪之歌捕捉巴哈马海滨生活的精髓。 Surf Song酒店的所有四间完美无暇的卧室均设计用于将室内带入室内,通向宽敞的阳台,俯瞰着大西洋宁静的波光粼粼的水和着名的阳光浸泡的粉红色沙滩。此外,房子明亮通风的八角形大房间周围环绕着落地滑动玻璃门,通向带有主流贸易风的露台。淡水嬉水池是您享受早晨日出,在阳光下闲逛或享受户外用餐和娱乐的理想场所。内部设施包括一间设备齐全的现代化厨房,带有通道,独立的吧台和娱乐中心。出售完全装修和任命的Surf Song肯定会激励你。
温德米尔岛的居民可以进入社区的私人会员俱乐部,该俱乐部将于11月至5月期间开放。高峰期间,俱乐部的用餐室供应午餐和晚餐,还提供池畔自助餐和海滩烧烤等举办活动。俱乐部设施还包括游戏室和图书馆。一个大型温水游泳池和两个网球场全年开放。
Windermere, the private island paradise located just off central Eleuthera is known and cherished by the lucky few. On the prime part of Windermere’s exclusive five-mile beach you will find Surf Song capturing the very essence of Bahamas beachfront living. Designed for bringing the outdoors inside, all four of Surf Song’s immaculate bedrooms, open onto a wide veranda that overlooks the serene, sparkling water of the Atlantic Ocean and famous sun soaked pink sand beach. Additionally, the house’s bright and airy octagonal-shaped great room is surrounded with floor-to-ceiling sliding glass doors opening onto the terrace with prevailing tradewinds. A freshwater splash pool creates the ideal setting for taking in a morning sunrise, lounging in the sun or enjoying al-fresco dining and entertaining. Interior features include a modern, fully-equipped kitchen with pass-through, separate wet bar, and entertainment centre. To be sold completely furnished and appointed Surf Song will surely inspire you.
Residents of Windermere Island enjoy access to the community’s private member-owned club which is open from November through May. During peak periods, lunch and dinner are served in the club’s dining room along with hosted events such as pool-side buffets and beach barbeques. Club facilities also include a game room and library. A large heated pool and two tennis courts are available for use year-round.