以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间美丽的公寓位于迷人的Chernex村,以其宁静的生活方式而闻名,靠近蒙特勒及其众多的设施。 Chernex酒店享有湖泊,葡萄园和山脉之间的独特环境。家庭将欣赏当地的托儿所和小学。 MOB(Montreux-Oberland-Bernois)火车连接着蒙特勒和着名的格施塔德度假胜地,非常靠近住宅区,方便您乘坐公共交通工具前往目的地。 - 宽敞的客房 - 巨大的20平方米角落阳台,享有壮观的景色 - 优越的条件 - 室内停车位,室外停车位和地窖 - 作为瑞士非居民的第二个家庭出售公寓价格:CHF 1'350'000.-室内停车位:30,000瑞士法郎.-室外停车位:15,000瑞士法郎.-总销售价格:1'395'000瑞士法郎.-
This beautiful apartment is located in the charming village of Chernex, much appreciated for its tranquil lifestyle with close proximity to Montreux and its numerous amenities. Chernex enjoys an exclusive setting between the lake, vineyards and mountains. Families will appreciate the local nursery and primary school. The MOB (Montreux-Oberland-Bernois) train, which connects Montreux and the famous resort of Gstaad, stops very close to the residential complex, making it easy to travel to your destination by public transport. - Spacious rooms - Huge 20 m² corner balcony with spectacular view - Excellent condition - Indoor parking space, outdoor parking space and cellar - Available for sale as a second home to non-residents of Switzerland Apartment price: CHF 1'290'000.- Indoor parking space: CHF 25'000.- Outdoor parking space: CHF 15'000.- Total sale price: CHF 1'330'000.-