以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间现代化的海滨住宅位于克尼斯纳(Knysna)独特的Pezula Golf Estate高尔夫庄园内,提供美妙的家庭生活。 Pezula以其安全和优美的环境而闻名。宽敞的开放式起居/用餐区设有燃气壁炉,可通往带燃气灶和电烤箱的大型花岗岩厨房。中心岛非常适合家庭早餐和聚会。车库配有自动门,可直接通往厨房/洗碗区。带有“boma”和水景的庭院为您提供绝佳的庇护娱乐。这也导致生活区域。主卧室和第二间卧室位于第一层。两间客房均设有连接浴室,完整的浴室和地暖。楼下设有一间带壁炉的迷人家庭活动室以及宽敞的带锁的酒窖。另外2间卧室,每间都有自己的完整浴室,从娱乐区的两侧引出。楼上和楼下都有朝向大海的甲板。
Situated on the exclusive Pezula Golf Estate, Knysna, this contemporary sea facing home offers wonderful family living. Pezula is renowned for its security and beautiful surroundings. Spacious open plan living/dining area with gas fireplace lead into a large granite kitchen with gas hob and electric oven. The centre island is great for family breakfasts and gatherings. The garages, with automated doors, lead directly into the kitchen/scullery area. A courtyard with “boma” and water feature makes for fabulous sheltered entertaining. This too leads off the living area. The main bedroom and second bedroom are on this first level. Both are en suite with full bathrooms and under floor heating. The downstairs consists of an amazing family room with fireplace plus generous lock up wine cellar. Another 2 bedrooms, each with their own full bathrooms, lead off from either side of the entertainment area. There are sea-facing decks on both the upstairs and downstairs levels.