以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
虽然现代生活的所有便利设施都可以使用,但Tequila Sunrise是一个三居室私人度假场所,可以与完美的自然宁静互动。大面积的玻璃门窗优化了海景和周围数英里的自然景观。别墅拥有开放式户外氛围,设有庭院和通往二楼主套房的楼梯。所有这三间主套房均配有空调,特大号床以及带可爱浸泡浴缸和室外淋浴的超大浴室,让您享受三面环水的浪漫感觉。
Tequila Sunrise酒店位于Dropsey Bay的Lover's Cove,距离风景秀丽的小径仅有2分钟步行路程。这是一个小型的白色沙滩,日光浴场冒险海滩,拥有一个很棒的浮潜和探索海湾。宁静清澈的蓝色海洋浸泡非常美妙,有一些类似热水浴缸的景点,但不适合想要游泳的人(这可以在距离Lover's Cove三分钟车程的Sandy Hill Bay完成)。沿着海滩漫步,浮潜,在池畔倾斜或在私人露台上享受阳光,并享受冲浪的节奏。
While accessible to all the conveniences of modern living, Tequila Sunrise is a three bedroom private retreat that allows for interaction with the perfect serenity of nature. Large expanses of glass doors and windows optimize views of the ocean and miles of the surrounding natural landscape. The villa has an open outdoor feel throughout with a courtyard and stairs leading to the second-floor master suites. All three of these master suites are air conditioned with king size beds, and very large bathrooms with lovely soaking tubs and outdoor showers so you can enjoy the romantic feeling of being surrounded by water on three sides.
Tequila Sunrise is located in Lover’s Cove at Dropsey Bay which is just a leisurely two minute walk along the scenic path. It is a small, white sand, sun bathing adventure beach with a great snorkeling and exploring bay. It is wonderful for tranquil clear blue ocean dipping, and there are spots that resemble hot tubs, but not accommodating for people who want to swim lengths (this can be done at Sandy Hill Bay three minutes drive from Lover’s Cove). Meander down the beach, snorkel, recline poolside or laze in the sun on your private patio and be lulled by the rhythms of the surf.