以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个近900平方米的土地位于Pinares(Curridabat)地区新鲜气候的80间住宅的现代化公寓中,非常适合为您的家庭建造更现代化和风格化的庄园。
靠近Pinares提供的所有便利设施(商店,餐馆,服务),而且靠近该地区的许多学校,这个地段包括使用公寓的游泳池,健身房,网球场和俱乐部会所。
此外,在绿色区域和人行道的封闭式社区中,这是一个有趣和安全的地方,可以步行,骑自行车,享受气候和景色。所有公共区域都是全新的,随时可以享受!
This almost 900m2 lot is in a modern condominium of 80 homes in the fresh climate of the Pinares (Curridabat) area, ideal for the construction of a more modernized and stylized hacienda home for your family.
Close to all conveniencies Pinares has to offer (shops, restaurants, services) and moreover close to many schools in the area, this lot includes access to condo´s pool, gym, tennis court, and club house.
Furthermore, being in a gated community with green areas and sidewalks, this is a fun and safe place to walk, cycle, and enjoy the climate and views this lot has to offer. All common areas are completely new and ready to be enjoyed!