以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
专属授权。来自R5,150百万的谈判 - 要价R5,500万。一个特殊的家庭只是一个特殊生活的框架。到达这个精致的住宅后,人们会立刻感受到奢华的景观特征,这些特色与精致的家居氛围相得益彰。一个诱人的入口进入住宅,让人们呼吸到和谐而雄伟的演示到家里。双层入口大厅通往各个接待区,包括一个非常宽敞的休息室,配有壁炉和空调。
餐厅可以在正式的环境中容纳一张大桌子和椅子,从迷人的厨房可以轻松访问,厨房配有橱柜,工作空间和高品质的电器,独立的洗碗机,厨房和宽敞的洗衣房。娱乐室享有朝北的自然光线,可通过大型分散折叠门进入花园。客房配有优雅的酒吧,葡萄酒储藏架和大型家具。
楼下的客卧套房可直接通往花园,非常适合希望在不打乱居民的情况下来来往往的学生或家庭。典雅的楼梯通往一个睡衣休息室和三间双人卧室,由两间完整的浴室组成。主卧室套房是一间特大号床卧室,享有阳光明媚的阳台,配有许多内置衣柜的更衣室和宽敞的全套连接浴室。
这家酒店坐落在Silver Lakes Golf Estate高尔夫庄园内一个安静的位置,提供极佳的私密性,方便客人前往主要路线以及游戏保护区,供客人散步或驾车。
Silver Lakes Golf Estate成立于1993年。位于南非豪登省的比勒陀利亚东部。由Finweek提名为“南非最佳安全高尔夫球场”高端市场高尔夫球场和安全庄园,拥有最先进的24小时安全和门禁控制。
它的名字来源于建造球场的众多湖泊,水面上最美丽的“银色”日落。
除了标志性的18洞Peter Matkowich设计的高尔夫球场外,该庄园还为居民提供宁静的生活方式,包括在众多天然水坝中捕鱼的机会,两个网球场,两个壁球场,一个装满当地巴克和小动物的野生动物保护区,自然远足径和其他有趣的活动。
我们的俱乐部拥有高尔夫球场最壮观的景色,提供全套点菜餐厅,私密高尔夫球手酒吧,专卖店,练习场,婚礼,生日,会议或任何其他特殊场合的全套宴会设施。
参观Silver Lakes有望成为一次真正独特而难忘的体验。无论是作为居民还是作为访客,您都会感觉到皇室成员进入另一个世界,并且知道您身处该国最安全的住宅区之一。
Exclusive Mandate. Negotiations Invited From R5,150million - Asking Price R5,5million. An exceptional home is simply a frame for an exceptional life. Upon arriving at this exquisite residence, one is immediately impressed with lavish landscaping features complimenting the sophisticated grandeur embodied home. An enticing entrance into the residence, allows one to breathe in the harmonious yet majestic presentation into the home. The double volume entrance hall leads one through to the various reception areas, including a very spacious lounge fit with fireplace, air-conditioning.
The dining room can accommodate a large table and chairs in a formal setting and enjoys easy access from the stunning kitchen which is well fitted with cupboards, working space and complimented with quality appliances, a separate scullery, pantry and spacious laundry. The entertainment room enjoys north facing natural light and enjoys access to the garden through large scatter-folding doors. The room is fitted with an elegant bar, wine storage shelving and enjoys space for large furniture pieces.
A Guest bedroom suite downstairs enjoys direct access into the garden which is ideal for a student or family wishing to come and go without disrupting the residents. The elegant staircase leads to a pyjama lounge and three double size bedrooms served by two, full bathrooms. The master bedroom suite is a king size bedroom, enjoying sunny balcony access, dressing room with lots of built-in wardrobes and spacious full en-suite bathroom.
Situated in a quiet location within Silver Lakes Golf Estate, this property offers great privacy and easy access to main routes as well as the Game reserve to enjoy a stroll or drive.
Silver Lakes Golf Estate was established in 1993. Situated in the East of Pretoria in South Africa's Gauteng province. Nominated by Finweek as the “Best security golf estate in South Africa” An up market golf and security estate, with state of the art 24 hour security and access control.
It derives its name from the numerous lakes around which the course was built, with the most beautiful 'silver' sunsets over the water.
Besides a signature 18-hole Peter Matkowich designed golf course, the estate offers a tranquil lifestyle to its residents which includes fishing opportunities in our numerous natural dams, two tennis courts, two squash courts, a game reserve filled with local buck and small animals, nature hiking trails & other fun activities.
Our Clubhouse boasts the most spectacular views over the golf course and offers a full a la carte restaurant, intimate golfers bar, pro-shop, driving range, full banqueting facilities for weddings, birthdays, conferences or any other special occasion.
A visit to Silver Lakes promises to be a truly unique and memorable experience. Be it as a resident or as a visitor, you will feel like royalty stepping into another world, with the added comfort of knowing you are in one of the most secure residential estates in the country.