以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们提供购买独特而真正美丽的乡村酒店，位于波罗的海旁边的Jūrkalne教区。该物业包括5公顷的土地和两个私人建筑 - 主屋和宾馆，总面积为575平方米。仅使用高级室内设计材料和器具。房屋以真实的乡村风格建造和设计。主屋设有一间起居室，一间享有花园和树林美景的舒适卧室，一个厨房区和用餐室。主屋还设有壁炉。旅馆设有一间宽敞的卧室，一间浴室，一间厨房和一个桑拿区。酒店拥有布置精美的花园，私人池塘，温室，壁炉和热水浴池。酒店还设有一条木制小径，从花园通往壮丽的海滨。这家酒店非常适合那些希望隐藏在城市中并在独特且令人惊叹的乡村酒店内放松身心的客人！
We offer to purchase an unique and truly beautiful country side property located in Jūrkalne parish next to the Baltic Sea. The property includes 5 ha of land and two private buildings- main house and guest house with total area of 575 m2. Only high class interior design materials and appliances have been used. Houses are built and designed in an authentic country style. The main house has one living room, a cozy bedroom with a wonderfull view to the garden and woods, a kitchen area and dinning room. There is also a fireplace in the main house. The guest house has one spacious bedroom, a bathroom, a kitchen and a sauna area. Property has a beautifully arranged garden with a private pond, a greenhouse, a fireplace and hot tub. There is also a wooden trail which leads from garden to magnificent seaside. The property will be perfect for those, who want to hide from the city and fully relax in an unique and breathtaking country side property!
