以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新版本!这种口径的房屋偶尔会上市。由现任业主 7 年前设计和建造,旨在打造一个适合他忙碌生活方式的家。功能性开放式区域可提供大型娱乐活动。接待室通向花园空间,是天然灌木环境中室内户外娱乐的缩影。园景花园是混凝土和钢结构的延伸,棱角分明的线条被成熟的绿叶树木柔化。包含适合活跃的幼儿的草坪,为成人和青少年建造的座椅和火坑。
双体量、矩形平原、巨大的玻璃窗和开放式钢支撑形成了一个明亮、阳光充足的北向开放式结构。夹层走道构成了双体量入口大厅。 4/5 套间卧室通往享有日落美景的阳台。主厨厨房配备最先进的电器、低调的接待室和区域,完善了这座建筑师设计的家庭住宅。 3/4 车库/车间,存储。
New Release! Once in a while a home of this calibre comes onto the market. Designed and built by present owner 7 years ago to create a home which suited his busy lifestyle. Functional open plan areas make for grand scale entertaining. Reception rooms flow to garden spaces, the epitome of indoor outdoor entertaining in natural shrubbed surroundings. The landscaped garden is an extension of the concrete and steel structure, angular lines are softened by well established leafy trees. Contained lawns for active young children, built in seating and firepit for adults and teenagers.
Double volumes, rectangular plains, vast glass panes and open steel supports form a light, sunny north facing, open structure. Mezzanine walkways frame the double volume entrance lobby. 4/5 ensuite bedrooms lead to balconies with sunset views. Chef’s kitchen with state of the art appliances, understated reception rooms and areas complete this architect designed family home. 3/4 car garage /workshop, storage.