以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间复式公寓出租位于Royal Vinohrady经过全面翻新的房屋的最后两层。 Vinohrady上部的宁静氛围通过朝向Bezrucovy sady公园的房屋朝向而得到增强。
190平方米的公寓配有高品质的材料,包括地板上使用的实木,重建的传统楼梯和芬兰桦树制成的吊顶。布局提供宽敞的门厅,起居室,带用餐区的厨房和一楼的客房。楼上设有带三间卧室的私人区域。
公寓最主要的特色是90平方米的屋顶露台,从那里您可以看到布拉格的360度全景。露台可供大楼内三间最大的公寓使用,但公寓还设有两个私人露台(13平方米和9平方米)。
2004年,整栋建筑经过彻底彻底的重建,现在为居民提供电梯,花园放松以及带有两个自动门的安全系统的车库。
该公寓可立即以每月95,000捷克克朗的价格加上7,000捷克克朗的费用。
190平方米,4床停车窖屋顶露台
This maisonette apartment for rent is located on the last two floors of a completely renovated house in Royal Vinohrady. The tranquillity of the locality in the upper part of Vinohrady is enhanced by the orientation of the house towards the Bezrucovy sady park.
The 190 sqm apartment is furnished with high-quality materials, including solid wood used on the floors, on the rebuilt traditional staircase and on the suspended ceilings made from Finnish birch. The layout offers a spacious entrance hall, living room, kitchen with a dining area and a guest room on the first floor. A private area with three bedrooms is located on the upper floor.
The most dominant feature of the apartment is the 90 sqm roof terrace, from which you can see 360° views of Prague. The terrace is accessible for the three largest apartments in the building, but the apartment also has two private terraces (13 sqm and 9 sqm).
In 2004, the entire building underwent a thorough and complete reconstruction and now offers its residents an elevator, relaxation in the garden and a garage with a security system consisting of two automatic doors.
The apartment is available immediately for CZK 95,000 per month plus fees in the amount of CZK 7,000.
190 sqm, 4 beds parking cellar roof terrace