以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
酒店位于San Carlos de Bariloche以南130公里处,距离El Bolson以南10公里,距离Esquel以北100公里。地形的高度是260米。
在El Hoyo山谷的“优质水果之都”,是“El Renoval”,31.3 ectares地形适合作物,原生树木和令人印象深刻的Cerro Piltriquitron景色到东北部,Pirque山到南部和Cordillera de Los Andes到西方。
这所房子有320平方米。它的结构采用木质结构,墙壁采用天然吸管保温,并在外面覆盖天然材料和纤维板。硬木地板使这个地方舒适温暖,所有的窗户都是热水瓶。
低级
位于一楼的主厅通往办公室,卫生间,楼梯,大型起居室和餐厅,家庭活动室和各种活动室。厨房设有一个由岛屿,沙发,蝾螈和厨房组成的餐厅。我们还有一个设备齐全的浴室和洗衣房。
顶楼
共有5间客房和3间浴室,配有精致的装饰细节。客卧套房和主人套房与更衣室相连。
公用事业
房子配有中央供暖系统,两个火蜥蜴,一个在厨房,另一个在客厅。有电气网络连接(Mono / Tri phasic)和发电机连接。它有一个宽带互联网和手机信号的电话线。水从36米深的洞中取出。
外观
有一个200平方米的车库可供两辆车使用。它还有一个二层,足以转换100平方米的附件。有一个澳大利亚水箱,容量为40,000升。
The property is located 130 kilometers South of San Carlos de Bariloche, 10 km South of El Bolson, and 100 km North of Esquel. The elevation of the terrain is 260 meters.
In the valley El Hoyo "Capital of Fine Fruit", is "El Renoval", a 31.3 ectares terrain suitable for crops, native trees and impressive Cerro Piltriquitron views to the Northeast, Pirque Hill to the South and the Cordillera de Los Andes to the West.
The house has 320 m2. It’s construction has wooden structure with excellent insulation in the walls with natural straw and covered with natural material and fibrocement boards on the outside. Hardwood floors make the place cozy and warm, and all the windows are thermopanel.
LOW LEVEL
On the ground floor main hall that leads to an office, toilette, stairs, a large living room and dining room, family room and a room for various activities. The kitchen has a dining room integrated by an island, a sofa, salamander and pantry. We also have a fully equipped bathroom and laundry room.
TOP FLOOR
A total of 5 rooms and 3 bathrooms with delicate finishing details. A guest bedroom suite, and a master suite connected with a dressing room.
UTILITIES
The house is equipped with central heating, two salamanders, one in the kitchen and another in the living room. There is connection to the electrical network (Mono/Tri phasic), and connection for generator. It has a telephone line with broadband internet and cellphone signal. Water is taken from a hole 36 meters deep.
EXTERIOR
There is a 200 m2 garage for two vehicles. It also has a second floor that would be adequate to convert an annex of 100 m2. There is an Australian water tank that has a capacity of 40,000 liters.