以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
塔林老城区有一个高品质的房子和私人庭院。
这座房子建于19世纪上半叶。它于1996年和2001年进行了全面翻新。三年前,该建筑的外墙进行了翻新。内部内部包括塔林原始中世纪城墙以及原始木梁和原始楼梯。主屋有四层,包括几个客厅/沙龙,4间卧室,厨房,餐厅,书房和几间浴室。一楼的起居室以及房子顶层的书房都有壁炉。 House酒店设施齐全,配有高品质的意大利家具和室内装饰。大楼下方还设有一个酒窖,设有一个浪漫内部庭院的独立入口。此外,庭院内还有一个独立的家庭住宅,包括一个维护/洗衣房,浴室和一个带厨房角的小客厅。
1楼:入口区,门厅,楼梯下的储物空间,带壁炉的起居室/沙龙,带城墙原有部分的书房,楼梯大厅和另一个起居室。一楼还包括通往位于建筑另一侧的街道的第二个入口。 2楼:楼梯大厅,客厅,卫生间,厨房。 2楼和4楼的内门装饰有Dolores Hoffman的彩色玻璃窗。 3楼:楼梯大厅,卧室1,卧室2,卧室3,浴室1,储藏室,浴室2. 4楼:楼梯大厅,宽敞卧室4,浴室3,带电炉的桑拿,带壁炉的书房。所有浴室的地板都铺有大理石。其他客房的地板铺有天然镶木地板。房子里安装了一个安全警报器,并且每个楼层都安装了门电话系统。
如需进一步信息或查看,请通过电话或电子邮件与我联系!
There is a high-quality house with a private courtyard available for sale in Tallinn’s Old Town.
The house was built in the first half of the 19th century. It was fully-renovated in 1996 and in 2001. Façade of the building was renovated three years ago. The inner interior includes an exposition of the original medieval wall of Tallinn along with the original wooden beams and original stairs. The main house has four floors, which include several living-rooms/saloons, 4 bedrooms, kitchen, dining-room, study-room and several bathrooms. There are fireplaces both in the living-room of the first floor as well as in the study-room on the top floor of the house. House is fully-furnished with high-quality Italian furniture and interior details. There is also a cellar below the building with a separate entrance from a romantic inner courtyard. Additionally, there is a separate household house located in the courtyard, which includes a maintenance/laundry room, bathroom and a small living-room with a kitchen corner.
1 floor: entrance area, entrance hall, storage space under the staircase, living-room/saloon with a fireplace, study-room with original part of the city wall, staircase hall and one more living-room. First floor also includes the second entrance that leads to the street located on the other side of the building. 2 floor: staircase hall, living-room, wc, kitchen. Inner doors of the 2nd and 4th floors are decorated with Dolores Hoffman’s stained-glass windows. 3 floor: staircase hall, bedroom 1, bedroom 2, bedroom 3, bathroom 1, storage room, bathroom 2. 4 floor: staircase hall, spacious bedroom 4, bathroom 3, sauna with electric stove, study-room with a fireplace. Floors in all of the bathrooms are covered with marble. Floors in the rest of the rooms are covered with natural parquet flooring. There is a security alarm installed in the house along with the door phone system installed on every single floor of the building.
For further information or a viewing please contact me by phone or e-mail!